telegrama

Popularity

500+ learners.

Usted solo paga por los telegramas y/o cartas enviados, vía internet.	You only pay for telegrams and/or letters sent via internet.
Aquello era mucho más elocuente que todos los telegramas de Petrogrado.	This was far more palpable than all the Petrograd telegrams.
Ver los precios de los telegramas y cartas.	See prices of telegrams and letters.
El Código Morse es usado para los telegramas de todo el mundo.	Now, Morse Code is used for telegrams all over the world.
Hoy en día, el cifrado de los telegramas es automático y la transmisión instantánea.	Today encryption of telegrams is automatic and transmission is instantaneous.
La conversión de telegramas KNX a los telegramas UDP se establece vía KNXnet/IP.	The translation from KNX telegrams to UDP telegrams is established via KNXnet/IP.
Los trabajadores de correos aceptaron repartir los telegramas urgentes.	The postal workers agreed to deliver urgent telegrams.
Claro que, los telegramas cuestan dinero... y me gusta hacer las cosas de manera profesional.	Course, telegrams cost money, and I like to do everything business-like.
A propósito, sobre los telegramas.	Incidentally, about telegrams.
También aporta los telegramas.)	And also brings telegrammes.)
Comprobar la lectura correcta de los telegramas de Eurolazo (si procede) — Parámetro básico 4.2.5	Check that Euroloop telegrams (if applicable) can be read – Basic Parameter 4.2.5
Para los filósofos del idealismo, los telegramas de los propietarios en 1917 son un verdadero tesoro.	For the philosophy of idealism these landlord telegrams of 1917 are verily a treasure.
Todos los telegramas incluían deseos de tomar decisiones importantes dirigidas a alcanzar una sociedad democrática libre.	All telegrams included wishes to come out with important decisions aimed at reaching a free democratic society.
Para ello se leen y evalúan todos los telegramas de bus (telegramas token, de estado y datos).	For this, all bus telegrams (token, status and data telegrams) are read and evaluated.
Como queda documentado en las especificaciones KNXnet/IP, los telegramas KNX pueden ser también encapsulados en telegramas IP.	As documented in the KNXnet/IP specifications, KNX telegrams can also be transmitted encapsulated in IP telegrams.
KNX IP Secure amplía el protocolo IP de tal manera que todos los telegramas y datos transferidos están completamente encriptados.	KNX IP Secure extends the IP protocol in such a way that all transferred telegrams and data are completely encrypted.
Hay alguna posibilidad de que hayan sido fabricados, alterados, o reemplazados el correo o los telegramas confiscados?	Is there a possibility that the seized mail or telegraph has been fabricated, altered, or replaced?
Cuando te pregunté por los telegramas, sabías que la carrera había terminado y era tiempo de seguir con otra cosa.	When we asked you, you knew the race was over and it was time for the next thing.
Claro, un editor de noticias internacionales lidiaba entonces todo el tiempo con los telegramas de la AP, la Associated Press.	Of course, an international news editor would then be dealing all the time with telegrams from AP, the Associated Press.
Las disposiciones indicadas en los apartados 6 y 7 se aplican también a los telegramas y a los fax en llegada.	The measures described in paragraphs 6 and 7 also apply to telegrams and faxes arriving at the prison.