tacho

Popularity

500+ learners.

El objetivo era profundizar los conocimientos en cuanto a la nueva tecnología y al nuevo control de los tachos continuos para estar bien preparados para la puesta en servicio de los equipos.	These were aimed at familiarising the customer with the new technology and control system for the continuous vacuum pans, in preparation for the commissioning of the equipment.
Hugo y Sergio encontraron tres comadrejas durmiendo dentro de los tachos.	Hugo and Sergio found three opposums sleeping in the bins.
Este apartado no afectará a la aplicación de los tachos en un momento anterior de conformidad con la ley.	This subsection shall not affect application of laches at an earlier time in accordance with law.
Y podría seguir con la lista de ejemplos: los tachos, el nuevo difusor de BMA y, por supuesto, las centrífugas.	I could continue this list: vacuum pans, BMA's new diffuser, and, of course, its centrifugals.
Eso es posible con una aplicación consecuente de pequeñas diferencias de temperatura entre el vapor de calefacción y los vapores de escape, tanto en el evaporador de múltiples efectos como en los tachos.	That is achieved with the consistent exploitation of small temperature differences between the heating steam and the vapour, both in the multi-effect evaporator station and in the vacuum pans.
Tal y como estaba previsto, en octubre de 2015 se realizó la puesta en marcha de los tachos con la ayuda de un equipo de especialistas de BMA; los VKT y todas las centrífugas cumplieron las expectativas del cliente.	BMA professionals completed this in October 2015 as scheduled, with the VKT and all centrifugals fully meeting the customer's expectations.
En los años 80, el perfeccionamiento de la técnica de medición y regulación, así como el uso incrementado de la técnica electrónica y de automatización, cumplieron con los requisitos para el funcionamiento auto- matizado de los tachos discontinuos (DVK).	In the 1980s, the advances in measurement and control technology and the increased use of electronics components and automation technology prepared the ground for the automated operation of batch pans (DVK).
¿Qué día de la semana vacían los tachos de la cuadra?	Which day of the week are the bins on our street emptied?
Los tachos de las aulas siempre están llenos.	The waste-paper bins in the classrooms are always full.