ARGENTINA destacó la necesidad de tratar los subsidios y prácticas comerciales. | ARGENTINA highlighted the need to address subsidies and commercial practices. |
Ordenó la cancelación de los recortes previstos a los subsidios. | He ordered the cancellation of the planned cuts on subsidies. |
Una parte importante de este plan incluye los subsidios del gobierno (bonos). | An important part of this plan includes government subsidies (bonuses). |
Como resultado, hay una dependencia de los subsidios públicos. | As a result, there is a reliance on public subsidies. |
Puede aumentar los subsidios alimentarios, por ejemplo, sin demasiada dificultad. | It can increase food subsidies for instance, without too much difficulty. |
GREENPEACE pidió mecanismos innovadores para eliminar los subsidios dañinos. | GREENPEACE called for innovative mechanisms to remove harmful subsidies. |
Dinamarca advirtió que los subsidios dificultan la competitividad de las energías renovables. | Denmark warned that subsidies hinder the competitiveness of renewable technologies. |
En 2019 año para reducir los subsidios 1,27 miles de millones USD. | In 2019 year to reduce subsidies 1,27 billion USD. |
Contabiliza los subsidios de Venezuela como venta de servicios médicos. | It calculates Venezuelan subsidies as a sale of medical services. |
Él promovió los subsidios extensos para las empresas públicas y privadas. | He promoted extensive subsidies for public and private enterprises. |
DINAMARCA advirti que los subsidios dificultan la competitividad de las energas renovables. | DENMARK warned that subsidies hinder the competitiveness of renewable technologies. |
Si alguien sería insoportable carga pueden usar los subsidios. | If someone burden will be unbearable, you can use subsidies. |
Perseverar en la política de los subsidios europeos, sin embargo, representa... | To persevere with the policy of European subsidies, however, represents... |
En muchos países, los subsidios sociales se otorgan primordialmente a las mujeres. | In many countries, social grants are primarily distributed to women. |
La cuantía de los subsidios familiares por hijo se fija anualmente. | The amount of the family allowances for children is fixed annually. |
Los pagos para los subsidios de cuidado infantil cesarán en esta fecha. | Payments for child care subsidies will stop on this date. |
Vamos a darlo por adelantado: no todos los subsidios son malos. | Let us state upfront: not all subsidies are bad. |
Si alguien serГ a insoportable carga pueden usar los subsidios. | If someone burden will be unbearable, you can use subsidies. |
Y por último, la cuestión de las políticas y los subsidios. | And, lastly, the issue of policies and subsidies. |
Cuadro de productos básicos subvencionados y cuantía de los subsidios en 1997. | Table of subsidized basic commodities and amount of subsidies for 1997. |
