señor

Tu hijo es indudablemente el Señor de todos los señores.	Your son is certainly the Lord of all Lords.
Nuestros aliados terrestres saben que los señores oscuros se han ido.	Our earthly allies realize that the dark overlords are gone.
En el siglo XVII, los señores escoceses tenían sus propias destilerías.	By the 17th century Scottish Lords had their own distilleries.
Él es el Señor de los señores y el Rey de reyes.	He is the Lord of lords and the King of kings.
Incluso Gran Bretaña había un rey y los señores.	Even Britain had a King and Lords.
La era de los señores del ganado ha terminado, cielo.	The era of the cattle baron is over, honey.
Fue la clase de los señores feudales la que mantuvo el poder.	It was the class of feudal lords that remained in power.
Imaginemos que uno de los señores poderosos presionó el botón rojo.	Let's imagine that one of the powerful men pressed the red button.
Estoy completamente de acuerdo con los señores Schulz y Watson.	I entirely agree with Messrs Schulz and Watson.
Tienes miedo de que los señores del Norte lo lean.	You are scared the Northern lords will read it.
¿Que es esto, el ataque de los señores mayores?	What's this, attack of the old people?
El rey, como uno más de los señores feudales, tenía su poder descentralizado.	The king, as one of the feudal lords, had his power decentralized.
En la inauguración estuvieron presentes los señores Bill Gates, Carlos Slim, Lic.	The event was attended by Bill Gates, Carlos Slim, Lic.
Los Spilimbergo resultaron los señores de Trussio hasta el año 1869.	The lords of Trussio belonged to the Spilimbergo family until 1869.
Uno a uno, los señores elementales fueron cayendo y sus fuerzas se dispersaron.	One by one, the elemental lords fell, and their forces dispersed.
Eso depende de cómo se comporten en adelante los señores derechistas.	It depends on how the Rightist gentlemen behave themselves.
Lo siento, los señores están en el campo.	Sorry, everyone is in the country.
(Dirigiéndose a los señores Schulz y Cohn-Bendit, que lo han interrumpido)	(Addressing Mr Schulz and Mr Cohn-Bendit who had heckled him)
Y, para finalizar, mi enhorabuena a los señores Tannock y Obiols.	To close, my congratulations to Mr Tannock and Mr Obiols.
Sabía que tenían que ser los señores del tiempo.	I knew it had to be the Time Lords.