remolino

Mas los remolinos astrales se observan aun menos que la telepatía.	But the astral whirls are observed even less than telepathy.
Así la piedra bajo los remolinos toma vida y se pone a contemplarnos.	Thus the stone under swirls takes life and starts contemplating us.
La mayoría de los remolinos giran a nuestro alrededor y nos hunden.	Most whirlpools spin around and pull us down.
Planta silvestre que se puede cerrar los remolinos grandes, incluso piedras de gran tamaño.	Wild plant that can close its large swirls even large stones.
La escena cambió; los remolinos ilusorios se movieron para pintar de nuevo el lienzo.	The scene shifted, swirls of illusion moving to paint the canvas anew.
En la superficie, los remolinos y corrientes de todo, pero en el fondo es tranquilo y silencioso.	On the surface, everything whirls and streams, but deeper down it quietly.
Me está contando los caprichos del río, los hondos, los bajíos, los rápidos, los remolinos.	He is telling me about the river's whims, depths, shallows, rapids and eddies.
El trabajo pretende desentrañar la estructura tridimensional de los remolinos oceánicos asociados a frentes fuertes de densidad.	The work aims to unravel the three dimensional structure of ocean eddies associated with intense density fronts.
Tras 30 minutos se alcanza el Lago Skottsberg, conocido por los remolinos ocasionales que el viento forma en sus aguas.	After 30 minutes Skottsberg Lake appears, known for occasional wind eddies that form in its waters.
Las rayas, los remolinos y las trenzas le dan al conjunto de bikini Anchor Lights un toque distintivo de juventud.	Stripes, swirls and braids give the Anchor Lights bikini set a distinctively youthful attitude.
Sin embargo, para utilizar los remolinos que giran requiere algún conocimiento de todo lo que es esencial para su correcto uso.	However, to use the rotating eddies requires some knowledge of all that is essential for their proper use.
En la cabeza están los remolinos para la tensión de las secuencias o la extensión de la tensión, sujetada directamente en la madera.	On the head are either eddies for tension of the strings or the tension extension, fastened directly in the wood.
Surf carrete del bastidor de la gama media, que ofrece una gama de características que normalmente se encuentran en los remolinos terminan mucho más 'alto.	Surf Casting Reel for the midrange, which offers a range of features normally found in eddies end much more 'high.
El renovador de pintura Belgom pule y elimina el aspecto mate de las carrocerías oxidadas por el envejecimiento y elimina los remolinos (lavado con rodillos).	Belgom Paint Restorer polishes and removes the matt appearance of bodies oxidized by aging and eliminates swirls (washing with rollers).
Nekrasov publicado importantes trabajos sobre la teoría de las ondas, la teoría de los remolinos, la teoría del chorro de gas y dinámica.	Nekrasov published important work on the theory of waves, the theory of whirlpools, the theory of jet streams and gas dynamics.
El renovador de pintura Belgom pule y elimina el aspecto mate de las carrocerías oxidadas por el envejecimiento y elimina los remolinos (lavado con rodillos).	Description Belgom Paint Restorer polishes and removes the matt appearance of bodies oxidized by aging and eliminates swirls (washing with rollers).
Los planetas causan movimientos inusuales en el gas, un poco como los remolinos que ves en un río cuando el agua se mueve alrededor de una roca.	Planets cause unusual movements in the gas, a bit like whirlpools you see in a river as water moves around a rock.
Pdf Descripción El renovador de pintura Belgom pule y elimina el aspecto mate de las carrocerías oxidadas por el envejecimiento y elimina los remolinos (lavado con rodillos).	Pdf Description Belgom Paint Restorer polishes and removes the matt appearance of bodies oxidized by aging and eliminates swirls (washing with rollers).
Alguno sienten que sus cuerpos están siendo sacudidos dentro y fuera, arriba y abajo, en los remolinos de no entendimiento que traen estos momentos de confusión.	Some feel their bodies are being tossed in and out, up and down in whirls of non understanding bringing moments of confusion.
Las zonas de separación, los remolinos y los rodillos tienden a complicar el patrón del flujo, el cual a menudo se encuentra dentro de zonas de separación.	Separation zones, eddies, and rollers tend to complicate the flow pattern, with flow often confined to separation zones.