Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The almost-full moon was reflected in the eddies of the river. | La luna casi llena se reflejaba en los remolinos del río. |
The ship slipped between the eddies and reefs as if experienced. | El barco se deslizó entre los remolinos y arrecifes como si los conociese. |
This model contains meridional transports of sensible heat and momentum by the eddies which are included in the model. | Este modelo contiene transportes de calor sensible y momentum por eddies que están incluidas en el modelo. |
Safe payments Description The Reel Exxon FD Trebuchet is definitely the best choice among the eddies of fluid. | Pagos seguros Descripción El Carrete de Exxon FD Trebuchet es sin duda la mejor elección entre los remolinos de líquido. |
This is adapted to the trajectory of the eddies and tries to create more eddies in a controlled manner. | Éste se adapta a la trayectoria de los remolinos e intenta provocar la formación de más remolinos de manera controlada. |
As it is a river of quite average, they should be pointed out the eddies previously where the water will always be less cloudy. | Como se trata de un río de bastante corriente, deben señalarse previamente los remansos donde el agua siempre será menos turbia. |
The engineer whistled, the train started, and soon disappeared, mingling its white smoke with the eddies of the densely falling snow. | El maquinista silbó, el tren se puso en marcha, y desapareció luego, mezclando su blanco humo con el torbellino de las nieves. |
So the eddies produced in coastal areas, which later drift to open ocean may carry contaminants, nutrients, larvae of different species, etc. | De este modo, los remolinos generados en las zonas costeras y que posteriormente derivan hacia mar abierto, pueden transportar contaminantes, nutrientes y larvas de distintas especies. |
A fast river may require our attention and navigation to stay in the current, off the rocks, and out of the eddies. | Un río caudaloso exige que pongamos atención a la navegación para que no nos salgamos de la corriente y para evitar chocar contra las rocas y ser sacudidos por los remolinos. |
The passage through the pongo is particularly dangerous because of the eddies that form due to the extreme contraction of the flow, as observed in the video Pongo de Manseriche. | El paso del pongo es particularmente peligroso por causa de los remolinos que se forman debido a la extrema contracción del flujo, como puede observarse en el video Pongo de Manseriche. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
