refrigerante

Popularity

500+ learners.

Además, los refrigerantes Volvo Penta tienen muy buenas propiedades anticongelantes.	Moreover, the Volvo Penta refrigerants have very good anti-freeze properties.
En el mundo de los refrigerantes, la única constante es el cambio.	In the world of refrigerants, the only constant is change.
Como mínimo, revise los fluidos hidráulicos y los refrigerantes semanalmente.	At a minimum, check hydraulic fluids and coolants weekly.
La unidad es sensible a los refrigerantes R-12, R-134a, R-1234yf y otros.	The unit is sensitive to R-12, R-134a, R-1234yf and other refrigerants.
Impacto ambiental de los refrigerantes y normativa medioambiental correspondiente	Environmental impact of refrigerants and corresponding environmental regulations
Sugerido los refrigerantes son Keycool 2000 o primer corte.	Suggested coolants are Keycool 2000 or Prime Cut.
Conservación y reciclaje de los refrigerantes CFC y HCFC para proteger la capa de ozono.	Conservation and recycling of CFC and HCFC refrigerants to protect the ozone layer.
Tiene una capacidad de transferencia del calor un 40% mayor que los refrigerantes R-22 y R-407C.	It has 40% more heat transfer capacity than R-22 and R-407C refrigerants.
Cuando trabajan en espacios reducidos también corren el riesgo de inhalar los refrigerantes.	When working in tight spaces, inhalation of refrigerants is also a potential hazard.
Las emisiones directas de los refrigerantes y las emisiones de ruido también se consideran pertinentes.	Direct emissions from refrigerants and noise emissions were also identified as relevant.
Diversiforme elija: la fuente y los refrigerantes de alimentación son diversiformes para que los clientes elijan.	Diversiform choose: power supply and refrigerants are diversiform for customers to choose.
Las principales ventajas de las calderas de inducción - trabajos de electricidad con prácticamente todos los refrigerantes.	The main advantages of induction boilers - electrical work with virtually all coolants.
Entre los refrigerantes adecuados figuran, por ejemplo, los siguientes:	Suitable refrigerants include, for example:
A causa de esto, los refrigerantes se debe enjuagar y reemplazar según los intervalos especificados del OEM.	Because of this, coolants should be flushed and replaced at OEM-specified intervals.
Además de minimizar el calentamiento de las partes, los refrigerantes prolongan la vida de la herramienta.	In addition to minimizing localized part heat-up, coolants prolong tool life.
Por ejemplo, ninguno de los refrigerantes a base de fluorocarbono se mezcla libremente con los aceites minerales.	All fluorocarbon-based refrigerants, for example, do not mix freely with mineral oils.
Su óptica de vidrio y su carcasa de metal los hacen resistentes a los refrigerantes y lubricantes.	Their glass optics and metal housing make them resistant to coolants and lubricants.
En diversas ubicaciones, las empresas de Linde Group además realizan el reciclaje de los refrigerantes recuperados.	In many locations, Linde group companies can also carry outreclaim of the recovered refrigerants.
La mayoría de los refrigerantes destruye la capa de ozono que bloquea la nociva radiación ultravioleta del sol.	Most refrigerants deplete the ozone layer that blocks the sun's harmful ultraviolet radiation.
Linde siempre ha promovido la recuperación y, en lo posible, el rescate y la reutilización de los refrigerantes.	Linde has always promoted the recovery and where possible, reclamation and reuse of refrigerants.