Todos los triunfos durante los redondos libres de la vuelta se doblan. | All wins during the free spin rounds are doubled. |
Nos encantan los redondos conceptuales pero no quiero limitar el grupo solo a éso. | We love to do concept albums but I don't want to limit the band to just that. |
El juego continúa, con los premios recogidos para los ganadores de los redondos de Terno, de Quaderno, y de Quinto. | The game continues, with prizes collected for the winners of the Terno, Quaderno, and Quinto rounds. |
Los anillos pueden adoptar diferentes formas, siendo los más comunes los redondos o aquellos en forma de D («el producto afectado»). | The rings can have different shapes, the most common ones being round and D-shaped (‘the product concerned’). |
Los hogares se proveen de personal con las enfermeras licenciadas, los cuartos compartidos, las camas del hospital, los redondos programar regulares del doctor, las comidas y la economía doméstica. | The homes are staffed with licensed nurses, shared rooms, hospital beds, regular scheduled doctor rounds, meals and housekeeping. |
Las estadísticas sobre energía son como los redondos de acero que sostienen un edificio: no se les puede ver desde fuera, pero sin ellos todo el edificio se derrumbaría. | Energy statistics are like the steel rods holding up a building: you cannot see them from the outside but without them the whole building collapses. |
Los redondos completos se usan para numerosos fines y proyectos. | A Full round can be used for numerous purposes and projects. |
El Consejo Confederal y Sr. Maritza dramatizan la dinámica: los paises de los Redondos. | The Council and Sr. M aritza at a performance. |
Antes de 1935 una broma popular hacía los redondos de Lisboa. | By 1935 a popular joke was making the rounds of Lisbon. |
Para mí, los mejores botones normalmente son los redondos. | For me, the best buttons are usually round. |
Se ven cuadrados, rectángulos, de los redondos sobre todas las partes de esta tela. | One sees squares, rectangles, rounds on all the parts of this fabric. |
Las empresas fabriles enviaron representantes de ventas para hacer los redondos de estos almacenes. | Manufacturing firms sent sales representatives to make the rounds of these stores. |
Hice los redondos de varias tablas que hablaba con la gente y que contestaba a sus preguntas. | I made the rounds of several tables talking to people and answering their questions. |
Si deseaba cambiar mi mente después, podría decir a un diputado cuando él hizo los redondos. | If I wished to change my mind later, I could inform a deputy when he made the rounds. |
Las misiones de entrenamiento intensas del minigun del helicóptero usando los redondos del trazalíneas, vídeo synced a la música rock. | Intense helicopter minigun training missions using tracer rounds, video synced to rock music. |
Así que cuando el hombre le gustaría ver a los redondos y las nalgas que se sigue al personaje. | So when the man would like to see the round and buttocks he is follows the character. |
Muchos de ellos parecen —especialmente los redondos— que les pegaron meteoritos o proyectiles de algún tipo. | Many of them look like—especially the round ones—look like hit by meteorites or projectiles of some sort. |
Los modelos más destacados son los redondos y aviador los que cuentan con un colores más femeninos y modernos. | The most emphasized models are round and aviator, with feminine and modern colours. |
Usé este hilo como uno de los redondos en mi manta cuadrada grande abuela que estoy trabajando. | I used this yarn as one of the rounds in my large granny square blanket that I'm working on. |
Pero siempre habrá el sonido de MANILLA ROAD mientras esté involucrado en la producción de los redondos. | But always there will be the Manilla sound as long as I am involved in the production of the albums. |
