raspado

Popularity

500+ learners.

Examine los raspados bucales con un microscopio.	Examine mouth scrapings under a microscope.
El diagnóstico se puede confirmar al examinar los raspados de la uña bajo el microscopio.	The diagnosis can be confirmed by looking at scrapings from the nail under a microscope.
Consulta sobre los raspados cutáneos.	Ask about skin scrapes.
La vaselina se usa sobre la piel para prevenir que se seque y para ayudar a curar los raspados y las quemaduras.	Petrolatum is used on the skin to prevent drying and to help heal scrapes and burns.
La jalea de petróleo se usa sobre la piel para prevenir que se seque y para ayudar a curar los raspados y las quemaduras.	Petroleum jelly is used on the skin to prevent drying and to help heal scrapes and burns.
Mi hija quiere una picadora de hielo para poder hacer los raspados.	My daughter wants an ice crusher to make snow cones.
Los raspados de las lesiones de Candida dentro de la boca o en otro lugar se pueden examinar debajo de un microscopio para buscar signos de infección.	Scrapings of Candida lesions inside the mouth or elsewhere can be examined under the microscope for signs of the infection.
Generalmente los ácaros son muy escasos y a menudo los raspados dan un resultado negativo.	Generally there are very few mites, and the scrapings are often negative.
Con la anestesia intrasurcular Oraquix evitamos la mayoría de las veces el uso de la anestesia infiltrativa para hacer los raspados de las raíces de los dientes.	With intrasurcular anesthesia Oraqix avoid most of the time using infiltrative anesthesia for root scrapings teeth.
El golpeteo y otras voces humanas, los raspados en vinilo y otros sonidos también pueden ser incluidos en muestras y usados para géneros específicos de música.	Rapping and other human voices, vinyl scratches, and other sounds can be also sampled and used for specific music genres.
Los raspados de la piel se colocan en un líquido que contiene el químicohidróxido de potasio (KOH) y se examina bajo el microscopio.	The scrapings from the skin are placed in liquid containing the chemical potassium hydroxide (KOH). The liquid is examined under the microscope.
Los raspados deben ser realizados superficialmente pero sobre amplias areas cutáneas (por ejemplo, todo el pabellon auricular), para recoger muchas escamas y detritos queratínicos.	The scraping must be done superficially but on wide cutaneous areas (for example on the whole auricle), in order to collect a lot of squamas and keratin detritus.