- Ejemplos
Controles de visibilidad de los quilates de malla en la ventana de resultados del cálculo. | Controls visibility of the mesh facets in the calculation results window. |
También son importantes los quilates, más alta es la del quilates mayor será el precio de los diamantes. | Carats are also important, the higher the carats the greater will be the price of the diamond. |
Juntos, los nueve componentes de estrés (por tres por cada uno de los quilates mutuamente perpendiculares) constituyen una entidad física llamada, tensor de tensiones en un punto. | Together, the nine stress components (by three per each of the mutually perpendicular facets) make up a physical entity called, stress tensor at a point. |
De conformidad con los estándares del sector y las normativas de la Comisión Federal de Comercio, Blue Nile declara que el peso total de los quilates podría ser diferente 0.05 del peso indicado. | In compliance with industry standards and FTC regulations, Blue Nile states that carat total weight in all purchases may vary 0.05 carats from stated weight. |
Los quilates se refieren a la unidad de medida del diamante y al peso en lugar del tamaño. | Karats refer to the unit measurement of the diamond, and refers to weight, rather than size. |
Los quilates se dividen en 100 puntos, los cuales son esencialmente una medida del porcentaje de un quilate que conforma un diamante. | Karats are broken down into 100 'points', which are essentially a measurement of the percentage of a karat that a diamond is. |
Estas piedras tanto caros que mide su peso en los quilates. | These stones so expensive that measure their weight in carats. |
Para los diamantes se usa los quilates y puntos por la unidad del volumen. | For diamonds, carats and points per unit of volume are used. |
Mira los quilates. Hola, Jenna. | Look at the carats. Hey, Jenna. |
El peso total de los quilates puede variar de acuerdo al tamaño del anillo. | Total carat weight may vary by ring size. |
Sin embargo, los quilates se muestran, por norma general, en dos cifras (14, 24 quilates, etcétera). | However, carats are usually expressed in two ciphers (14,24 carats, etc.) |
The GoldXpert brinda resultados de la composición y de los quilates de las piezas bajo ensayo en segundos. | The GoldXpert gives accurate chemistry and karat results within seconds. |
En el caso de los quilates de oro es la escala para medir la pureza y la calidad del producto. | In case of gold the karat is the scale to measure the purity and quality of the product. |
Podemos instalar el andboot carpeta debe tener los quilates de la SD debe tener un archivo con el nombre URandroidinstall.tar.gz o URandroidinstall.tgz. | We can install the andboot folder must have the SD carats it must have a file with the name URandroidinstall.tar.gz or URandroidinstall.tgz. |
La carga se aplica a los quilates, aristas o vértices de los cuerpos, así como a los órganos individuales de la asamblea. | The load is applied to facets, edges or vertices of the bodies, as well as to single bodies of the assemblage. |
Esto incluye los precios del oro onza y gramo de los quilates de oro; Karat 24, karat 22 quilates 21, 18 quilates y 14 quilates. | This includes gold prices in ounce and gram of all gold karats; karat 24, karat 22, karat 21, karat 18, and karat 14. |
A la hora de comprar una joya Swarovski y fiarte de que los quilates o los números que se describen en el producto son verdad, te diremos que tengas cuidado. | When purchasing a Swarovski style jewelry make sure you take a close look at the carats or numbers described. |
Los precios de los diamantes aumentan a medida que se incrementan los quilates enteros o medios quilates. Para obtener el mejor valor, busque diamantes que estén inmediatamente por debajo de esos tamaños. | To get the best value, look for diamonds just below these sizes, for example purchase a.97-carat diamond instead of a one-carat. |
Junto con los diferentes tipos de configuración de un anillo y las formas del diamante, los quilates (el peso o el tamaño del diamante) es un elemento importante del que se hacen muchas preguntas. | Along with the different types of ring settings and diamond shapes, the carat (the weight or size of the diamond) is an important element where many questions are asked about. |
Carat: Los quilates indican el peso de la piedra preciosa. | Carat: The carat number indicates the weight of the stone. |
