los pueblos indígenas

pueblo indígena

Esto representa una amenaza importante para los pueblos indígenas y tribales.	This presents a major threat to indigenous and tribal peoples.
¿Qué derechos de los pueblos indígenas son reconocidos en su país?	What rights of indigenous peoples are recognized in your country?
Es el bienestar y la seguridad de los pueblos indígenas.	It is the welfare and security of indigenous peoples.
ECOSOC es la plataforma para el programa de los pueblos indígenas.	ECOSOC is the platform for the program of indigenous peoples.
Objetivo 2: mejorar la calidad de vida de los pueblos indígenas.	Objective 2: improve the quality of life of indigenous peoples.
Para el jefe Juarez Munduruku, los pueblos indígenas son como árboles.	For the chief Juarez Munduruku, indigenous peoples are like trees.
Su gobierno ha proclamado los derechos de los pueblos indígenas.	Your government has proclaimed the rights of indigenous peoples.
Cultura y las tradiciones de los pueblos indígenas (7 km)	Culture and traditions of indigenous towns (7 km)
Los derechos de los pueblos indígenas fueron abordados en diversas audiencias.	The rights of indigenous peoples were addressed in several hearings.
Dichos derechos garantizarán la supervivencia de los pueblos indígenas.	These rights will guarantee the survival of the indigenous peoples.
La cooperación contribuirá a promover el desarrollo de los pueblos indígenas.	Cooperation shall contribute to promoting the development of indigenous peoples.
Entonces, los pueblos indígenas son grupos que están en riesgo.	So, indigenous peoples are one group that is at risk.
Dijo que los pueblos indígenas no tenían oportunidades de desarrollo.	He said that indigenous peoples did not have opportunities for development.
En la Declaración de 2016, los pueblos indígenas fueron mucho más visibles.	In the 2016 Declaration, indigenous peoples were far more visible.
Políticas estatales, territorios y derechos de los pueblos indígenas en Ecuador (1983-2012)	State policies, territories and rights of indigenous peoples in Ecuador (1983-2012)
También tendrá la oportunidad de ver los pueblos indígenas.	You will also have the opportunity to see indigenous villages.
La libertad religiosa es un concepto importante para los pueblos indígenas.	Religious freedom is an important concept to indigenous peoples.
¿Existen servicios sanitarios para los pueblos indígenas en su país?	Are health services available for indigenous peoples in your country?
Enlaces a recursos de los pueblos indígenas y las comunidades locales.	Links to resources for indigenous peoples and local communities.
Los mecanismos de consulta con los pueblos indígenas siguen siendo débiles.	Mechanisms for consultation with indigenous peoples continue to be weak.