placer

Es engañado por los placeres sensuales de este mundo.	He is deluded by the sensual pleasures of this world.
Ellos se involucran con los placeres y riquezas del mundo.	They get involved with pleasures and riches of the world.
¿Cuáles son los placeres simples que le traen gran alegría?	What are the simple pleasures that bring you great joy?
Limitar los placeres ofrece la posibilidad de asegurar un futuro mejor.	Limiting pleasures offers the prospect of securing a better future.
Los depósitos aluviales tropicales (los placeres) son saturados con agua.	The tropical alluvial deposits (placers) are saturated with water.
Deja el ruido y los placeres del mundo atrás.	He leaves the noise and pleasures of the world behind.
¿Cuáles son algunos de los placeres perversos del mundo?	What are some of the evil pleasures of the world?
Algunos de los placeres (y vicios) cotidianos pueden afectar los oídos.	Some of our everyday pleasures (and vices) can affect hearing.
Averigua si tu mente corre tras los placeres sensuales.	Find out if your mind runs after sensual pleasures.
Pero notaba que ella era algo indiferente a los placeres sensuales.	But he noticed that she was rather indifferent to sensual pleasures.
Disfrutaba de los placeres mundanos con mis amigos y bebía alcohol.	I enjoyed the worldly pleasures with my friends and drank alcohol.
No sucumbáis por los placeres y riquezas temporales del mundo.	Do not succumb for your temporary pleasures and riches of the world.
Usted puede establecer los placeres simples o auto-renovación de entretenimiento.	You can establish simple pleasures or self-renewing entertainment.
Plutón es el rey de todos los placeres malvados.	Pluto is the king of all evil pleasures.
El hombre se ha entregado a los placeres de la carne.	Man has given himself to pleasures of the flesh.
Viajar es uno de los placeres más tristes de la vida.	Travelling is one of the saddest pleasures of life.
Me he adaptado a los placeres sensuales de la vida.	I've become very attuned to the sensual joys of life.
¿Quieres descubrir los placeres simples de la montaña?	Want to discover the simple pleasures of the mountain?
Keno es una excitante alternativa a los placeres más relajados del bingo.	Keno is a thrilling alternative to the more relaxed pleasures of bingo.
La teología de Thomas Mulock no prohibía los placeres menores.	Thomas Mulock's theology did not forbid the lighter pleasures.