particular

Popularity

2,000+ learners.

Y la ofrecemos a los particulares solo por 0 euros.	And we offer it for individuals just for 0 euros.
Pero ni el Estado ni los particulares tienen dinero para pagar.	But neither the State nor individuals have the funds to pay.
Entrenamientos basados en corpora propios, públicos y los particulares del cliente.	Training based on public, private and the client's own corpora.
En caso afirmativo, sírvase proporcionar los particulares o propuestas adicionales.	If so, please provide additional details or proposals.
La prohibición también se refiere a los particulares en la función pública.	The prohibition also applies to individuals in public employment.
A menudo ofrece instrumentos para ayudar a los particulares para resolver su dilema.	He often provides instruments to assist individual to resolve their dilemma.
Impuestos a los particulares y las empresas continúa aumentando.	Taxation on individuals and businesses continues relentlessly higher.
También invitamos a los particulares a participar en nuestro programa de afiliación.	Individuals are welcome to participate in our affiliate program.
También pueden prestar apoyo las comunidades, los empleadores, los profesionales privados y los particulares.	Communities, employers, private practitioners and individuals may also provide support.
Esas disposiciones autorizan también a los particulares a establecer y dirigir instituciones de enseñanza.	Those provisions also authorize individuals to establish and direct educational institutions.
También se aliviaron las restricciones de uso del Stock Connect para los particulares.	Restrictions on use of the Stock Connect by individuals were also eased.
Pueden establecer fundaciones los particulares y las entidades jurídicas nacionales o extranjeros.	Individuals or legal entities, local or foreigners establish foundations.
¿Pueden los particulares presentar denuncias ante dicha Comisión?	Can individuals lodge complaints before the Commission?
¿Tienen los particulares acceso directo a él?	Do individuals have direct access to it?
Las empresas privadas o los particulares no pueden ser Miembros del COI.	Private companies or individuals cannot join the IOC.
¿Los Estados o los particulares y los agentes económicos?	States or individuals and economic operators?
Ello también se aplica a los procedimientos de reparación iniciados por los particulares.	That applied equally to redress proceedings instituted by individuals.
¿Por qué son útiles las patentes (para la sociedad, las empresas, los particulares, etc.)?	Why are patents useful (to society, business, individuals etc.)?
A este respecto, ha elaborado un marco para responder a las comunicaciones de los particulares.	In this regard, she has elaborated a framework for responding to individual communications.
En conclusión, en Bizancio el comercio estaba principalmente en manos de los particulares.	In general, in Byzantium, commerce was usually in the hands of individuals.