panameño

Todos los panameños debemos contribuir desinteresadamente al logro de ese objetivo.	All of us Panamanians should selflessly help achieve this objective.
Gran parte de los panameños está inscrito formalmente en un partido político.	A large proportion of Panamanians are formally registered in a political party.
La crisis de los 80 dividió los valores políticos de los panameños.	The crisis of the 1980s divided Panamanians' political values.
Esto es algo que no se pierde en el promedio de los panameños o el gobierno.	This is something that's not lost on your average Panamanian or the government.
La mayoría de los panameños están acostumbrados a tener extranjeros deambulando, son amables y serviciales.	Most Panamanians are accustomed to having foreigners wandering around and are friendly and helpful.
¿Entonces hay más conciencia ahora entre los panameños sobre la necesidad de conservar el águila?	So is there more awareness now among Panamanians about the need to protect the eagle?
Es parte de la cultura de los panameños que se ríen hasta en los sepelios.	It forms part of the culture of Panamanians, who laugh even at burials.
Panamá continuará garantizando el derecho de libre tránsito al que tienen derecho todos los panameños.	Panama would continue to guarantee the right to free passage to which all Panamanians were entitled.
Esperamos que el Canal pueda dar un mejor servicio a los panameños y no solo al comercio mundial.	We hope the canal will ensure better services to Panamanians and not only to global trade.
Esto sucede ya que los panameños tienen los más altos niveles de fines de bienestar y bienestar físico.	This happens because Panamanians have the highest levels of the late wellness and fitness.
En octubre de 2006, los panameños aprobaron un ambicioso plan (estimado en $5,300 millones) para ampliar el Canal.	In October 2006, Panamanians approved an ambitious plan (estimated to cost $5.3 billion) to expand the Canal.
Hoy, cuando todavía existen tantas discriminaciones contra las mujeres, los panameños dieron su voto por una mujer.	Today, while so much discrimination against women still exists, Panamanians have elected a woman president.
En las próximas elecciones, los panameños votarán por Presidente, Vicepresidente, legisladores y alcaldes, entre otros funcionarios políticos.	In the upcoming elections, Panamanians will vote for a president, vice president, legislators and mayors, among other political officials.
El Estado panameño seguirá garantizando el Derecho a Libre Tránsito al que tienen derecho todos los panameños.	Panama will continue to guarantee the right to free passage to which all Panamanians are entitled.
A los panameños les gusta vestir bien, y aquí en Panamá podrá vestirse con lo último en la moda.	Panamanians love to dress up, and here people can afford to follow the latest trends.
Además, fue el momento propicio para concienciar a todos los panameños acerca de los problemas que afectan al planeta.	In addition, it was the right moment to raise awareness among all Panamanians about the problems that affect the planet.
Ellos hicieron talismanes de oro y arcilla con una variedad de formas (ranas, gente, jaguares), conocidas por los panameños contemporáneos como huacas/huacos.	They crafted gold and clay talismans in a variety of forms known to contemporary Panamanians as huacas/huacos.
De hecho, podrá notar que si les regala una sonrisa a los panameños, ellos harán lo imposible por ayudarlo.	In fact, you'll find that if you smile at Panamanians, they will go above and beyond to help you.
Es alentador saber que los panameños están dándose cuenta de que sus mascotas machos así como las hembras necesitan ser esterilizados.	It's encouraging that Panamanians are learning that their male pets need to be sterilized as well as the females.
Como he mencionado antes, se iniciaron las clínicas para que los panameños bajos recursos podían permitirse esterilizar a sus mascotas.	As I have mentioned before, the clinics were initiated so that low-income Panamanians could afford to sterilize their dogs and cats.