Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Last week, the Panamanians picked him up. | La semana pasada le detuvieron en Panamá. |
The Panamanians who remember Washington's arrest of its employee, General Noriega, will not be surprised by the fate reserved for the Crown Prince of Saudi Arabia. | Los panameños que recuerdan como Washington arrestó a su ex empleado, el general Antonio Noriega, no se sorprenden del destino que Estados Unidos parece deparar al príncipe heredero saudita. |
The Panamanians revolted and according to an 1846 treaty between the U.S. and Colombia, the U.S. armed forces could be sent to maintain order along the railroad. | Los panameños se rebelaron y según un tratado de 1846 entre los Estados Unidos y Colombia, las fuerzas armadas de Estados Unidos podían ser enviadas para mantener el orden a lo largo del ferrocarril. |
They thought that the Panamanians would be unable to manage that enterprise. | Pensaban que los panameños serían incapaces de gestionar semejante empresa. |
We share with the Panamanians the goal of creating a hemisphere that is democratic, secure and prosperous. | Compartimos con los panameños el objetivo de crear un hemisferio que sea democrático, seguro y próspero. |
Despite the toughness of their group, the Panamanians face things with expectation. | A pesar de lo complicado del grupo, el cuadro centroamericano afronta el Mundial con una ilusión enorme. |
The arrival of migrants has other impacts on the economy: displacement in the jobs of the Panamanians. | La llegada de migrantes tiene otros impactos en la economía: el desplazamiento en las plazas de trabajo de los panameños. |
Later, as free nations together with the Panamanians led by Torrijos, they waged the battle to break Cuba's isolation. | Después fueron ellos, ya como países libres, los que dieron la batalla, junto a los panameños, dirigidos por Torrijos, para romper el aislamiento de Cuba. |
The best time to party with the Panamanians is during one of the many wonderful events and festivals that take place here every year. | Diviértete: El mejor momento para ir de fiestas con los panameños es durante una de las muchas festividades y eventos que se realizan anualmente. |
In your words you thank each one of the Panamanians also, each of the Curia here, all of us who have worked. | En tus palabras vos agradecés a cada uno de los panameños también, a cada uno de la curia aquí, a todos los que hemos trabajado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
