los paisas
-the compatriots
Ver la entrada para paisa.

paisa

Si los paisas nos mantenemos unidos, podremos decidir qué pasará con cada uno de nosotros.
If all of us from Medellín are united, we'll be able to say what happens to each one of us.
Incluso hubo tiempo para que los paisas, dirigidos por el ecuatoriano Octavio Zambrano, agrandaran la diferencia en la complicada cancha tolimense.
There was even time for the Paisas, led by the Ecuadorian Octavio Zambrano, to enlarge the difference in the complicated Tolima court.
Hoy, esta estructura se enfrenta a Los Paisas en el Departamento de Córdoba y por sectores de Medellín.
This structure is now fighting Los Paisas in the department of Córdoba and in some sectors of Medellín.
El alcance de la desmovilización, no obstante, había sido refutado por grupos de derechos humanos, que reclamaban que unos 10 mil combatientes de las AUC permanecían activos con nombres distintos, como por ejemplo Los Paisas.
The extent of the demobilization, however, had been contested by local rights groups, which claimed that around 10,000 AUC members remained active under different names, such as Los Paisas.
Por ejemplo, Los Rastrojos son los herederos de la estructura de Don Berna, comandante de las AUC que ejercían presencia en Antioquia y Córdoba. Hoy, esta estructura se enfrenta a Los Paisas en el Departamento de Córdoba y por sectores de Medellín.
For example, Los Rastrojos inherited the structures created by Don Berna, an AUC commander that operated in Antioquia and Córdoba.
Palabra del día
el arroz con leche