nueve

Popularity

6,500+ learners.

El uso de gas natural para generación eléctrica en plantas en los nueves primeros meses de 2010 llegó a 101.610 GWh, cifra que contrasta con los 122.610 GWh de 2009.	Over the first 9 months of 2010, the use of natural gas for power plant electricity generation reached 101,610GWh, in contrast to the figure reached in 2009 of 122,610GWh.
Al comparar los dos grupos, se descubrió que los adolescentes con pérdida de audición identificados antes de los nueves meses de edad mostraban una puntuación significativamente superior en compresión de lectura, que aquellos a los que se le había detectado más tarde.	The researchers compared the two groups and found that teenagers with hearing loss identified before the age of nine months showed significantly higher scores on reading comprehension skills than those with hearing loss identified later.
Es la regla de los nueves.	It is the rule of the nines.
Puede decirse que solo vivía durante los nueves meses de la temporada.	She really only lived during the nine months of the theatrical season.
Mira, todos los nueves han pasado a ceros.	Hey, look, all the nines changed to the next thousand.
Papazian perdió primero un flip enorme con as-jota contra los nueves de Patrick Serda, y se despedía una mano después.	Papazian first lost a big flip with ace-jack against the pocket nines of Patrick Serda and bowed out one hand later.
Este es uno de las más grandes y más peligrosas confrontaciones en los nueves meses de insurrección contra el presidente Bashar al-Assad.	This is one of the biggest and most dangerous confrontations in the nine month uprising against president Bashar al-Assad.
De 15 Diciembre también Bagni di Lucca se viste a los nueves para albergar en forma digna esta Navidad 2013.	From 15 December also Bagni di Lucca you will dress to the nines to accommodate in a dignified manner this Christmas 2013.
Esta aplicación es una herramienta personalizada para las personas embarazadas que deseen tener un papel activo durante los nueves meses de gestación.	This app is a customized tool for pregnant women who want to play an active role during the nine months of the pregnancy.
Además, NYHarborWay desarrollará un programa cohesivo, y una plataforma de mercadeo y comunicaciones que impulsará el número de visitantes a los nueves sitios litorales.	In addition, NYHarborWay will develop a cohesive programming, marketing and communications platform which will drive visitation to the nine waterfront sites.
A partir de ahí, Timothy Adams vio como sus sietes tropezaban contra los nueves de Ivan Luca, que en aquel momento amasaba un cantidad ingente de fichas.	From there, Timothy Adams ran pocket sevens into the nines of Ivan Luca, who by that time had amassed a pile of chips.
El primer nivel del día se inició con una debacle en forma de set-over-set para Steve O'Dwyer, que se encontró en la peor situación con treses contra los nueves de Patrik Antonius.	The first level of the day started with a set-over-set debacle for Steve O'Dwyer, who ended up on the wrong end with pocket treys against the pocket nines of Patrik Antonius.
Paul Newey, que al igual que Carrel hizo mesa final en el €50.000 Super High Roller (5.o por €200.000), fue el siguiente en caer cuando su as-rey no podía mejorar contra los nueves de Julian Stuer.	Paul Newey, who like Carrel made the final table of the €50,000 Super High Roller the day before (5th for €200,000), was next to go.
En los nueve meses finalizados el 30 de septiembre del 2009, la Compañía registró una pérdida neta de $1'049,601, en comparación con una pérdida de $3'413,004 en los nueves meses finalizados el 30 de septiembre de 2008.	On a year-to-date basis the Company posted a loss of $1,049,601, compared to a loss of $3,413,004 in the nine months ended September 30, 2008.
¡Lo cual es también una de las razones de la inútil persecución de los nueves, como yo lo llamo, por ejemplo, cobre a 99.9999999% de pureza, como si ese fuera el factor más importante para un cable!	Which is also one of the reasons for the pointless chasing of nines as I call it i.e. copper to 99.9999999% purity as if that is the single most important factor for a cable!
En España, el tráfico en la red de autopistas siguió moderando su descenso, cerrando los nueves meses en un -4,3% (-4,8% en el primer semestre), a distancia de la caída del 8,1% de los nueve primeros meses de 2009.	In Spain, the decline in traffic on abertis' toll road network eased further, falling 4.3% in 9M10 compared 4.8% in the first half, and marking a considerable improvement on the 8.1% decline in 9M09.
El volumen de ventas representaba un 52 % de la cantidad vendida durante los nueves meses correspondientes de 2008, mientras que los precios de venta medios habían permanecido en el mismo nivel que en 2008, debido a contratos a largo plazo y a reducciones de la producción.	Sales volume amounted to 52 % of the quantity sold in the corresponding 9 months of 2008 although average selling prices remained at the same level as in 2008 due to long-term contracts and production cuts.
Both are dressed to the nines and look ready to hit the casinos in Monte Carlo; Ambos están listos para los nueves y parecen estar listos para llegar a los casinos en Monte Carlo; he in a tuxedo and she in a stunning gold gown.	Both are dressed to the nines and look ready to hit the casinos in Monte Carlo; Both are ready for the nines and look ready to hit the casinos in Monte Carlo; he in a tuxedo and she in a stunning gold gown.
Parece que va a entrar en un bar de los Nueves.	It looks like he's goin' into a bar, but there are Niner tags everywhere.
Nos encargaremos de los Nueves luego.	We'll deal with the Niners later.