mechero

Popularity

2,000+ learners.

No vale la pena regalar también los mecheros y las corbatas.	You should not give also lighters and ties.
Todos los mecheros están disponibles en modelo de gas natural o gas propano/butano.	All burners are available as natural or bottle/butane gas versions.
Así que les regaláis los mecheros, la mano, los dijes, los jarros y otros regalos útiles.	So give them lighters, handles, brelka, circles and other useful gifts.
Sobre todo con los mecheros, se escapa una mínima parte de butano que acaba siendo inhalada.	Particularly with lighters, a tiny percentage of the butane escapes the flame and ends up being inhaled.
Disponible en dos estilos, ambas variaciones tienen una característica única que las coloca muy por delante de los mecheros convencionales.	Available in two styles, both variations have a unique feature that sets them head and shoulders above standard lighters.
Estos encendedores producen una llama pequeña pero muy intensa y resistente al viento, ya que alcanza temperaturas muy superiores a las de los mecheros desechables.	These lighters produce a small yet very intense wind-proof flame that reaches higher temps than its disposable lighter counterpart.
A diferencia de las cerillas, que son de un solo uso, los mecheros pueden utilizarse cientos de veces sin necesidad de recargarlos.	Unlike matches that only incinerate once per match, lighters can be lit hundreds of times without the need of a refill.
Se parece a un walkie-talkie y es el primer vaporizador que es rellenable con butano (igual que los mecheros) y por lo tanto no necesita pilas.	It looks like a walkie-talkie and is the first vaporizer which is refillable with butane (same as lighters) and therefore does not need batteries.
En el encendido, el Master Blender desaconseja los mecheros con gasolina porque ese aroma a combustible entra en el cigarro y altera las notas propias del puro.	When lighting it, the Master Blender doesn't recommend gasoline lighters because the smell of fuel penetrates the cigar and changes its own notes.
En los mecheros de gas, todas las piezas conductoras de gas están hechas de latón, ya que solo con piezas torneadas de alta precisión puede alcanzarse una alta hermeticidad.	In gas burners, all parts carrying gas are made of brass, since parts turned at a high precision are needed to achieve the required gas tightness.
El marketing, la publicad y la marca personal es algo que siempre ha ido unido a los negocios de hostelería como bares y restaurantes, pero parece quelos días de la publicidad en los posavasos, las servilletas y los mecheros ha terminado.	El marketing, and the Publish for personal branding is something that has always been linked to hospitality businesses such as bars and restaurants, but it seems that the days of advertising on coasters, napkins and lighters is over.
Se me ha olvidado comentarte que antes de aplicar el lubricante debes limpiarlo correctamente con gasolina Zippo, la de los mecheros, dejarlo unos minutos en un vaso con un poco de gasolina, secarlo después correctamente y aplicar el lubricante nuevo.	Has forgotten me talk to you about before applying lubricant you should clean it properly with Zippo lighters of fuel, leave it a few minutes in a glass with a little gasoline, then dry it properly and apply new lubricant.
Los mecheros pueden estar hechos de acero o refractario.	Flares can be made of steel or refractory.
Los mecheros soplete son muy potentes e ideales para condiciones climatológicas extremas.	Torch lighters are very powerful and great for extreme weather conditions.
Los mecheros suelen ser bastante pequeños y compactos, para hacerlos portátiles.	Lighters are usually very small and compact which makes them portable.
Los mecheros se pueden llevar a bordo, pero debes transportarlos en el bolsillo.	Lighters can be taken on board but they must be carried in your pocket.
Los mecheros BIC, una importante de mecheros llevan más de 40 años vendiéndose en Europa.	BIC Lighters, a major actor in branded lighters across Europe, have been sold in Europe for more than 40 years.
Los mecheros de gama alta, por lo general son recargables y pueden soportar incluso condiciones de viento y lluvia si fumas al aire libre.	Higher end lighters are usually refillable and can even withstand windy and rainy conditions if smoking outdoors.
Los mecheros de laboratorio no están contemplados dentro de la Directiva UE de dispositivos de gas (EU) 2016/426 y, por lo tanto, carecen de la marca CE.	Laboratory burners are not covered by the EU Directive relating to appliances burning gaseous fuels (EU) 2016/426 and are therefore not bearing a CE marking.
Bueno, a las chicas se le pagó para que cambiaran los mecheros.	Well, the girls were paid to switch the lighters.