lighter

el encendedor

la gabarra

Technically, the application is a lighter version of Google Photos.	Técnicamente, la aplicación es una versión más ligera de Google Photos.
But those who can not - better still reusable lighter.	Pero los que no puede - mejor aún encendedor reutilizable.
Extremely light (approx. 500 grams lighter than the original unit).	Extremadamente ligeros (aprox. 500 gramos menos que la unidad original).
One of those is a lot lighter than the other.	Uno de ellos es mucho más ligero que el otro.
Thanks to the new rules, it is also 60kgs lighter.	Gracias a la nueva reglamentación, es también 60kgs más liviana.
It is lighter than iPad 3 with just 599 g.	Es más ligero que el iPad 3 con solo 599 g.
It was just a lighter and a pack of cigarettes.	Fue solo un mechero y un paquete de cigarrillos.
The Tammela Pavillion serves salads, sandwiches and lighter dishes.	El restaurante Tammela Pavillion sirve ensaladas, bocadillos y platos ligeros.
Without the head, the body would be a lot lighter.	Sin la cabeza el cuerpo podría ser mucho más ligero.
So this lighter has given me millions of new ideas.	Así que este encendedor me ha dado millones de ideas.
Lightness (0-100) adds lighter shades of paint to an image.	Luminosidad (0-100) añade tonos más claros de pintura a una imagen.
The tendency is to make a lighter, more organic cuisine.	La tendencia es hacer una cocina más ligera, más orgánica.
They are much lighter in weight, and they cost less.	Son mucho más ligeros en peso, y cuestan menos.
Blister of 9 stones of replacement for lighter Clipper.	Blister de 9 piedras de reemplazo para Clipper más ligero.
That he is given a lighter, and something very difficult.	Eso le da un encendedor, y algo muy difícil.
In one interrogation they burned my beard with a lighter.	En un interrogatorio me quemaron la barba con un encendedor.
It is slimmer, lighter and more stylish than its predecessor.	También es más delgado, ligero y más elegante que su predecesor.
They are lighter than those with symbols or pendants.	También son más ligeros que los con símbolos o colgantes.
Instead of a flame, the lighter gives an electrical impulse.	En lugar de una llama, el encendedor produce un impulso eléctrico.
With forgiveness, he felt lighter and at peace.	Con el perdón, él se sentía ligero y en paz.