Eres un abogado, mientes a los jurados todo el tiempo. | You're a lawyer. You lie to juries all the time. |
Tienes una más alta opinión de los jurados que yo. | You have a higher opinion of juries than I. |
¿Cree que las mujeres deben estar en los jurados? | Do you think women should be on juries? |
Prepare las preguntas que le quiere hacer a los jurados potenciales. | Prepare the questions you want to ask prospective jurors. |
El abogado dice que es lo que hacen los jurados. | The lawyer says that's what juries do. |
¿Deben los jurados suponer que la USPTO ha hecho lo correcto? | Should juries assume that the USPTO got it right? |
Pero la mayoría de los jurados están en el otro extremo del espectro. | But most jurors are at the other end of the spectrum. |
Y no estoy diciendo que deberíamos eliminar a los jurados. | And I'm not saying we ought to get rid of juries. |
La mayoría de los jurados son seguidores. | The majority of jurors are followers. |
Empero, los jurados reciben esta instrucción solo ante la solicitud del abogado defensor. | However, juries receive this instruction only upon the defense attorney's request. |
La mayoría de los jurados son seguidores. | The majority of jurors are followers. |
Son los jurados supremos de Orvonton. | They are the supreme jurors of Orvonton. |
Pero desafortunadamente para ti, Sra.Gardner, los jurados tienden a creer a los médicos. | But unfortunately for you, Mrs. Gardner, juries tend to believe doctors. |
Tenemos que servir en los jurados. | We have to serve on juries. |
Normalmente no les permiten a los jurados hacer preguntas. | Jurors are usually denied the opportunity to ask questions. |
Se supone que los jurados no pueden constar de un solo miembro. | Well, juries are not supposed to be comprised of only one. |
Goldbarg navegó junto a los jurados a través de cada cargo, cada violación. | Goldbarg took jurors through every count, each violation. |
Es por eso que tenemos los jurados. | That's why we have juries. |
La mayoría de los jurados en America hoy en día son parte de este nuevo orden. | Most judges in America today are part of this new order. |
¿Qué sabes tú sobre los jurados? | What do you know about juries? |
