Lo tejen agarrado a los juncos (Juncus) utilizando los tallos como urdimbre. | They weave the nest attached to rushes (Juncus) using the stalks as a warp. |
La viscosidad se propagó, marchitando los juncos y asfixiando a todo lo que nadaba en las profundidades. | The blood spread, choking reeds and suffocating everything swimming in its depths. |
Tiene una característica de un clic a analizar y limpiar los juncos de su biblioteca de música. | It has a one-click feature to analyze and clean up junks from your music library. |
¿Pueden crecer los juncos donde no hay agua? | Can reeds thrive without water? |
Annam los juncos son el alojamiento elegante con deliciosos mariscos frescos para los viajeros de ocio. | The Annam Junks are the smart accommodation choice with fresh delicious seafood for leisure travelers. |
Ayuda a Timmy rebote a la Luna y recoger todas las estrellas mientras esquivas a los juncos de espacio. | Help Timmy bounce to the moon and collect all stars while dodging space junks. |
Estos recorridos en embarcación a través de los juncos de Florida en busca de lagartos son emocionantes y educativos. | These wildlife tours are exciting and educational while you boat through the Florida sawgrass searching for alligators. |
Sus discos de freno de carbono reforzada también soportan muy bien los juncos poderosos del atún en este rango de peso. | Its reinforced carbon brake discs also support very well the powerful rushes of the tuna in this weight range. |
Ante ti me inclino como los juncos de las marismas luminosas ante el donaire y el vendaval de tus pestañas. | I bend like a reed in our luminous marsh before the grace and raging wind of your eyelashes. |
En estos humedales se recuperaron los juncos, tal como demuestran las techumbres de las viviendas de la aldea de Dheury. | Reeds were gathered in these damp areas, as shown by the roofs of houses in the hamlet of Dheury. |
En seis meses, los juncos (que tratamos de eliminar en Occidente) demostraron lo robustos que son y comenzaron a crecer de nuevo. | Within six months, reeds (which we try to eliminate in the West) proved just how robust they are and started growing again. |
Reproducción: Desova en el fondo entre los juncos una vez que la temperatura del agua ha alcanzado los 18-20 grados, es decir generalmente en junio-julio. | Reproduction: Spawns on the bottom among reeds once the water temperature has reached 18-20 degrees, i.e. usually in June-July. |
Unos pocos pasos y ya se encontrará entre las dunas y los juncos, a través de las cuales se llega a la playa de El Palmar. | A few steps and you will be amongst dunes and reeds, through which you will reach the beach of El Palmar. |
Limpiar los juncos inútiles, incluyendo archivos de sistema, cachés de aplicaciones y archivos de gran tamaño, para ahorrar más espacios y mejorar su rendimiento del teléfono. | Clean up useless junks, including system files, app caches and large files, to save more spaces and enhance your phone performance. |
La cortadora de juncos suplementa la cortadora Doro, y el corte es más eficiente cuando se usa el rastrillo para recolectar los juncos cortados. | The reed cutter supplements the Doro cutter, and the cutting is more efficient when the rake is used to gather the cut reeds. |
No es posible también acercarse a la orilla tanto que el fondo toque los objetos submarinos: las piedras, las raíces, los restos de los juncos viejos y otro. | It is impossible to come nearer also to coast so that the bottom concerned underwater subjects: stones, roots, the rests of old canes and other. |
Todo esto se ha conservado en buen estado y hasta es completado la cafetería en el estilo pirata y alguno palmami de los juncos sobre las columnas de pino. | All it has remained in a good condition and even is added by cafe in piracy style and several palm trees from canes on pine columns. |
Puesto que los juncos solamente crecen en agua dulce, los eruditos han buscado durante siglos por un lago de agua dulce que los israelitas pudieron haber cruzado y por supuesto ninguno existe. | Since reeds only grow in fresh water, scholars have looked for centuries for a fresh water lake the Israelites could have crossed and of course none exists. |
Hoy en día, usted puede disfrutar de todos los juncos mismos en la intimidad de su propio hogar y solo gastan diez dólares en una buena botella de vino para disfrutar mientras lo haces. | Today, you can enjoy all of the same rushes in the privacy of your own home and only spend ten dollars on a good bottle of wine to enjoy while you do it. |
Tuvieron que hacer un esfuerzo para cruzar la hierba alta y los juncos y salir a campo abierto, a plena vista de los Siniestros que vigilaban en lo alto de la muralla exterior. | It took effort to step out of the tall grass and reeds, out into the open and the full view of the grimnants atop the low outer wall. |
