inferior

Esto es también verdad con cada mente benevolente, como para todos los inferiores.	This is also true with every benevolent mind, as to all inferiors.
También acusa al espíritu democrático de impedir la eliminación de los inferiores.	He also accuses the democratic spirit of hindering the elimination of inferiors.
No quiero seguir describiendo los sentidos – los elevados y los inferiores.	I don't want to describe the functions of other senses, upper and lower.
Cada nutriente asciende en la cadena alimenticia a medida que los seres superiores consumen a los inferiores.	Every nutrient works its way up the food chain as higher beings consume lower.
Se planteará la posibilidad de operar los cuatro párpados, los inferiores o los superiores y, si es preciso asociar algún otro procedimiento.	We will examine the possibility of operating the four eyelids, lower or higher and, if necessary attach another procedure.
El comercio, los matrimonios mixtos y el exterminio de los inferiores completaron la conquista del hombre azul por parte de las razas blancas.	Commerce, intermarriage, and extermination of inferiors completed conquest of the blue man by the white races.
Una de las principales virtudes es la humildad, no solo ante los superiores sino también ante los inferiores.	One of the main virtues listed was humility, not only humility before one's superiors, but humility before inferiors as well.
En los casos de cooperativas urbanas de crédito y cooperativas rurales de crédito existen tanto los límites superiores como los inferiores.	For urban credit cooperatives and rural credit cooperatives there are both upper and lower limit ranges.
La otra cara, una mucho más fuerte, muestra siempre, cuando la bandera gecheckte para el inicio de los inferiores Tourist Trophy.	The Other Face, a much louder, shows always, when the gecheckte flag for the start of the Tourist Trophy lowers.
Cultive Maitri (amistad con los iguales), Karuna (misericordia hacia los inferiores), Mudita (afabilidad hacia los superiores), Upeksha (indiferencia hacia la gente malvada).	Cultivate Maitri (friendship with equals), Karuna (mercy towards inferiors), Mudita (complaisancy towards superiors), Upeksha (indifference towards wicked people).
Un protector transparente de acrílico duro se coloca sobre los dientes, ya sea en los superiores o los inferiores, para evitar apretar o rechinar los dientes de forma subconsciente.	A clear, hard acrylic guard is worn over the teeth, either upper or lower, to prevent subconscious teeth clenching and grinding.
Mordida cruzada: Se presenta cuando al morder normalmente, los dientes superiores no caen levemente por delante de los inferiores anteriores o ligeramente por fuera de los dientes inferiores posteriores.	Crossbite: when upper teeth do not bite slightly on the outside of lower anterior teeth and bite inside of the lower posterior teeth.
Con este ejemplo queda reprendida y enseñada la presunción de los inferiores, que andan buscando salidas y razones excusadas para trampear la humildad y obediencia que debemos a los superiores.	Her example reproves and stigmatizes the presumption of inferiors, who try to find excuses and pretenses for evading the humility and obedience due to their superiors.
Para que las estrategias regionales puedan triunfar, el marco acorde tiene que abordar los requerimientos del espectro completo de la cadena de valor de la producción, desde los niveles superiores hasta los inferiores.	For regional strategies to succeed, the framework must address the requirements of the full spectrum of the production value chain, from upstream to downstream.
De igual manera que el centro de la garganta media entre los tres centros superiores, y los tres centros inferiores, así la humanidad mediará entre los reinos superiores y los inferiores.	Like the throat centre mediates between the three higher and the three lower centres, so shall humanity mediate between the higher and lower kingdoms.
Es equidistante de los números superiores y de los inferiores.	It is equidistant to the higher and the lower numbers.
Es el destino de los inferiores, en cualquier galaxia.	The fate of the inferior, in any galaxy.
No son solo los inferiores los que hacen esto.	It is not the lower grade alone who do this.
Entonces veo un puente entre los puestos superiores y los inferiores.	Then I see bridging between the upper and lower classes.
Los dientes superiores deben encajar o ajustar ligeramente sobre los inferiores.	The upper teeth should fit slightly over the lower teeth.