Todas las obras de los impíos son injustas. | All works of unbelievers are unrighteous. |
Pero los impíos dijeron: ¿Cómo nos ha de salvar éste? | But the children of Belial said, How shall this man save us? |
Ésa es la retribución de los impíos. | Such is the reward of evil-doers. |
Si lo hicieras, entonces, serías de los impíos. | If you do, you will then be wrongdoers.´ |
Ésa es la retribución de los impíos. | Such is the reward of wrongdoers. |
Hermanos y hermanas, ¿quiénes son los impíos entre los justos? | Brothers and sisters, who are the wicked among the righteous? |
Para sufrir eternamente, los impíos tendrían que ser inmortales. | To suffer eternally, the wicked would have to be immortal. |
Esto es lo que los impíos dicen sobre el hombre justo. | This is what the ungodly say about the just man. |
¡Y mirad, vosotros mis redimidos, la recompensa de los impíos! | And behold ye my redeemed, the reward of the wicked! |
Parecían estar rodeados por los impíos habitantes de la tierra. | They seemed to be surrounded with the wicked inhabitants of earth. |
Del mismo modo, los impíos procederán de una maldición para perdición. | Similarly, the impious will proceed from a curse unto perdition. |
Ella fue mala, y los impíos deben ser castigados. | She was wicked, and the wicked are to be punished. |
Sé que los ingresos de los impíos les trae castigo. | I know that the income of the wicked brings them punishment. |
I. Primero, no hay paz para los impíos. | I. First, there is no peace to the wicked. |
El camino de los impíos es como la oscuridad. | The way of the wicked is like darkness. |
Por eso él es un reproche contra las convicciones de los impíos. | Therefore he is a reproach against the convictions of the ungodly. |
¿Qué es igual para los justos y para los impíos? | What is alike to both the righteous and the wicked? |
Y hemos preparado un castigo doloroso para los impíos. | And We have prepared for the wrongdoers a painful punishment. |
B ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos? | B Why does the way of the wicked prosper? |
La resurrección de los impíos, después del milenio. | The resurrection of the wicked, after the millennium. |
