los homosexuales
-the homosexuals
Ver la entrada para homosexual.

homosexual

Hay gran esperanza, aún para los homosexuales (1 Corintios 6: 9-11).
There is great hope even for homosexuals (1 Corinthians 6:9-11).
Creemos que es un país peligroso para los homosexuales.
We believe that it is a dangerous country for homosexuals.
En varios países, Amnistía Internacional denunció la represión de los homosexuales.
In various countries, Amnesty International has denounced the repression of homosexuals.
La situación de los homosexuales es problemática en todo el mundo.
The situation of homosexuals is problematic all over the world.
La actitud general hacia los homosexuales es muy malo.
The general attitude toward homosexuals is very bad.
La situación de los homosexuales en Irán constituye motivo de preocupación.
The situation of homosexuals in Iran is a cause for concern.
Además, la mayoría de los homosexuales eran criados en familias monoparentales.
In addition, most homosexuals were raised in single-parent families.
En Cuba quedaba la más feroz fobia contra los homosexuales.
In Cuba, the most ferocious phobia against homosexuals continued unabated.
Él ama a los homosexuales y heterosexuales igualmente; Él no tiene favoritos.
He loves homosexuals and heterosexuals equally; He does not have favourites.
sobre los derechos de los homosexuales en Namibia.
on the rights of homosexuals in Namibia.
No hay un programa revolucionario especial para los homosexuales.
There is no special revolutionary program for homosexuals.
Las esferas ms altas del gobierno expresan actitudes negativas hacia los homosexuales.
The highest levels of government express negative attitudes towards homosexuals.
¿Conoce algún caso de intolerancia hacia los homosexuales?
Does he know of any cases of intolerance towards homosexuals?
De modo que en este pasaje encontramos GRAN ESPERANZA para los homosexuales.
Thus in this passage we find great HOPE for homosexuals.
Así que, las mentes de los homosexuales son inservibles.
Hence, the minds of homosexuals are worthless.
Así que, la referencia es a los homosexuales varones.
Hence, the reference is to male homosexuals.
No se trata de discriminar a los homosexuales.
It is not a question of discriminating against homosexuals.
Derechos de los homosexuales en las instituciones de la UE
Rights of homosexuals in EU institutions
En primer lugar, ha expresado su odio abismal hacia los homosexuales.
For one thing, he has expressed his abysmal hatred for homosexuals.
Esto valdría tanto para los heterosexuales como para los homosexuales (Goertz).
This would apply equally to heterosexuals and homosexuals (Goertz).
Palabra del día
el mago