homicidio

Popularity

500+ learners.

Protesta contra los homicidios en San Salvador, capital de El Salvador.	Protest against murders in San Salvador, capital of El Salvador.
La gran mayoría de los homicidios nunca son juzgados.	The vast majority of homicides are never prosecuted.
En 2008, los homicidios en Tijuana alcanzaron un nuevo récord de 825.	In 2008, homicides in Tijuana hit a new high of 825.
Los investigadores deben analizar el papel de las pistolas en los homicidios ocupacionales.	Researchers should address the role of guns in occupational homicides.
Se deben realizar investigaciones sobre los factores específicos asociados con los homicidios ocupacionales.	Research should be conducted on the specific factors associated with occupational homicides.
Paralelamente a este repunte de los homicidios, las extorsiones y los secuestros siguen produciéndose.	Alongside this upsurge in murders, extortion and kidnappings continue.
De hecho, es posible que los homicidios hayan disminuido en 2011, dijo Zamora.	In fact, homicides are likely to be down in 2011, said Zamora.
Entre tanto, en Jamaica continúan aumentando los homicidios a manos de la policía.	Meanwhile, in Jamaica police killings continue to rise.
Estrategias policiales proactivas también están reduciendo los homicidios y balaceras a niveles récord.	Proactive policing is also driving murders and shootings to record lows.
Asimismo, los homicidios están en una baja cifra.	Homicides are also at a low point.
¿Permites que los homicidios ocurran para que puedas acusar (a los homicidas)?	You allow murders to take place so you can indict (the murderers)?
Aumenta la violencia en las rutas, los suicidios de adolescentes, los homicidios.	Road rage, teen suicides and homicides are on the increase.
Si se comparan los homicidios en Colombia y Estados Unidos, el contraste es alarmante.	When homicides for Colombia and the United States are compared, the contrast is alarming.
Los secuestros y los homicidios masivos cerca de Faluya distan mucho de ser incidentes aislados.	The abductions and mass killings near Falluja are far from isolated incidents.
¡Revele los secretos de los homicidios extraños y desenmarañe el mito sobre el wolfman!	Reveal the secrets of the strange homicides and unravel the myth about the wolfman!
Según el Observatorio, los homicidios disminuyeron un 21% en los primeros seis meses de 2017.	According to the bulletin, homicides fell 21% in the first six months of 2017.
Desde el comienzo de 2016, reducción de puntos de los registros de los homicidios en Manaus.	Since the beginning of 2016, records point reduction in homicides in Manaus.
En Colombia los homicidios y accidentes son la causa principal de años de vida potencial perdidos.	In Colombia, homicides and accidents are the primary cause of years of potential life lost.
Ha creado una unidad independiente de fiscales para investigar y sancionar los homicidios contra los sindicalistas.	He's established an independent prosecutors unit to investigate and punish homicides against labor unionists.
A lo largo de los disturbios, Askarov trabajó casi sin parar, documentando los homicidios, los robos e incendios.	Throughout the disturbances, Askarov worked almost non-stop, documenting killings, robberies and arson.