Es necesario sólidamente fijar el tronco sobre los forros. | The log is necessary for fixing strongly on linings. |
Las correderas y los forros deben ser antiseptirovannymi. | Logs and linings should be antiseptirovannymi. |
El tronco ponen a los forros y fijan. | A log put on linings and fix. |
A menudo el acrílico se utiliza como alternativa a la lana en los forros. | Acrylic is often used as an alternative to wool in linings. |
Retira los forros plásticos de la caja de arena. | Remove plastic liners from the litter box. |
Compatible* – Apto para la mayoría de los forros de cable. | Compatible*–Suitable for most cable jackets. |
Posiblemente los forros de freno cuelgan. | Possibly the brake pads hang. |
Reiki marco de madera fijada con tornillos y tacos, y los forros de madera a la vista. | Reiki wooden frame fixed with screws and dowels, and exposed wooden linings. |
Los metales blancos / Babbit llevan utilizándose mucho tiempo como materiales antifricción para los forros del cojinete. | White metals/babbitts have long been used as an anti-friction material for bearing linings. |
Compatible con forros de cables – Evita que los forros no se debiliten o se agrieten. | Compatible with Cable Jackets–Avoid weakened or cracked cable jackets. |
Además, los forros transpirables tratados con Agion® reducen el olor, manteniendo estos zapatos frescos durante un tiempo prolongado. | In addition, the Agion® treated breathable linings reduce odor, keeping these shoes fresh for an extended time. |
Funcionan bien los forros polares. Estos tejidos son muy livianos y abrigan el doble que la lana. | Polar linings work well here because they are lighter and warmer than wool. |
«zapata» el componente de un conjunto de zapata que lleva los forros de freno; 2.3.2. | ‘Shoe’ means a component of a shoe assembly which carries the brake lining; |
El dueño anterior dijo, que los forros de freno sean muy nuevas, por eso todavía tengan que ser rodados. | The previous owner said, that the brake pads were very new, so they had to be looped-in first. |
Bajo estas correderas ponen obligatoriamente los forros continuos aisladores del sonido de drevesnovoloknistyh de las planchas por el espesor no menos 12,5MM. | Under these logs necessarily put continuous sound-proof linings from wood-fiber plates in the thickness not less 12,5MM. |
Usted también obtener el beneficio de los forros de seda preciosa, ¿qué mujer no le gusta la apariencia y tacto de seda? | You also get the benefit of its gorgeous silk lining, what woman doesn't love the looks and feel of silk? |
A la hermeticidad echan los forros para la descarga, que representan los pedazos de la tabla gorda por el espesor de 40-50 mm. | On a waterproofing stack linings for unloading which represent pieces of a thick board in the thickness of 40-50 mm. |
La presión media de contacto en la superficie de trabajo de los forros de freno será constante a 75 N/cm2 ± 10 N/cm2. | The mean contact pressure at the brake lining working surface shall be constant at 75 N/cm2 ± 10 N/cm2. |
La compleja tecnología y la estructura de los forros Cambrelle® le diferencian del resto en términos de confort y rendimiento. | It is the complex technology and engineered structure of Cambrelle® linings that set them apart from the rest in terms of comfort and performance. |
Esta cláusula no se aplicará a los contrapesos de equilibrado de ruedas, a las escobillas de carbón para motores eléctricos ni a los forros de freno.» | This clause shall not apply to wheel balance weights, carbon brushes for electric motors and brake linings.’ |
