extremo

Tú corazón puede ser temperamental, subiendo y bajando a los extremos.	Your heart may be temperamental, rising and falling to extremes.
Constantemente van a los extremos - siempre disponibles y totalmente discapacitados.	They constantly go to extremes - always available and totally disabled.
Es una emoción que nos impulsa a los extremos.	It is an emotion that drives us to extremes.
Hay peligro de ir a los extremos en la reforma alimenticia.	There is danger of going to extremes in diet reform.
¿Por qué tienes que irte a los extremos, Tess?	Why do you have to go to extremes, Tess?
Este cargamento se transporta hacia los extremos menos del microtubule.	This cargo is transported towards the minus ends of the microtubule.
Meter los extremos angostos de las esquinas y los arrastra.	Tuck the narrow ends of the corners and sweeps them.
Puntada hacia abajo los extremos dosificadas de la cintura y pulse.	Stitch down the metered ends of the waistband and press.
Una zapatilla para llevarla a los extremos más exigentes.	A shoe to take it to extremes most demanding.
Cabalgaron flores de manglar la mayoría de los extremos melena verano.	They rode mangrove flowers most of the summer mane ends.
Corolas de 20 pétalos blancos, sin perfume, con los extremos rosa.	Corollas of 20 white petals with pink tip, without perfume.
La sequedad es empeorado por el viento, los extremos de temperatura y climatización.	Dryness is worsened by wind, extremes of temperature and airconditioning.
Crea esquinas de hospital con los extremos inferiores de la cobija.	Create hospital corners with the bottom edges of the blanket.
Trate de evitar los extremos de la rabia y los celos.	Try to avoid extremes of anger and jealousy.
Usted tiende a ir a los extremos aquí, tanto altos como bajos.	You tend to go to extremes here, both high and low.
Haga clic en uno de los extremos y presione A.	Click on one of the ends and press A.
K es el equivalente numérico de 2 y representa los extremos.	K is the numerical equivalent of 2 and represents extremes.
Eliminar guiones en los extremos de líneas en el texto.	Removes hyphens at the ends of lines in the text.
Bouchard - un martillo pesado en los extremos con los dientes.	Bouchard - a heavy hammer on the ends with teeth.
Termina con algunas rayas en los extremos de las líneas.	Finish with some dashes on the ends of the lines.