los explotados

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estos problemas dependen de la cooperación de todos los explotados que ven esta presan delante de ellos.	These problems depend on the co-operation of all toilers who see this dam in front of them.
Como resultado, los que quedan son considerablemente más áridos y menos productivos que los explotados tradicionalmente por los pastores.	As a result, what rangelands remain are considerably more arid and less productive than those traditionally exploited by pastoralists.
A la guerra de los patrones capitalistas imperialistas hay que responder con la guerra de clases, librada por los explotados y oprimidos.	The war of the capitalist-imperialist bosses must be answered with a class war by those whom they exploit and oppress.
La única alternativa que tenemos los explotados y marginados, es construir una sociedad distinta, más justa, más democrática, o sea, una sociedad socialista.	The only alternative that exploited and alienated people have, is to build a different society, a more fair and more democratic one: a socialist society.
Con esta directiva, los explotados pagan más que los explotadores.	With this directive, the exploited pay more than the exploiters.
Significa básicamente que los explotados y superexplotados aceptan su miserable existencia.	It means that the exploited and super-exploited basically accept their miserable existence.
Los pobres khmuh estaban siempre del lado de los explotados.	The poor Khmuh were always on the side of the exploited.
Sabía que los oprimidos y los explotados tenían que hacer una revolución.	He knew the oppressed and exploited had to make a revolution.
Abren sus puertas a todos los explotados.	They open their doors to all exploited ones.
Ambas alternativas significan más miseria para los explotados.	Either alternative means increased misery for the exploited.
El gobierno es un gobierno de explotadores creado para protegerles de los explotados.	The government is an exploiters' government created to protect itself from the exploited.
Al final, sin embargo, las motos son todos los explotados de la misma manera.	In the end, however, the motorcycles are all operated in the same manner.
Ellos ignoran la rebelión, que debería ser la única reacción legitima de los explotados.	They ignore rebellion which should be the only genuine reaction of the exploited ones.
Es el parti do mundial de los trabajadores, los oprimidos y los explotados.	It is the world party of the toilers, the oppressed, and the exploited.
La energía y el poder del espacio, había encontrado el camino y los explotados terapéuticamente.	The energy and the power of space, had found the way and the exploited therapeutically.
El gobierno es un gobierno de explotadores creado para protegerles de los explotados.	The government is an exploiters' government created to protect the exploiters against the exploited.
Para los proletarios, para los explotados de todas las categorías, ésta no es una tarea difícil.	For the proletarians, the exploited of all categories, this is not difficult.
Hablan en defensa de los intereses de todos los explotados y oprimidos por el dominio capitalista.	They speak in the interests of all those exploited and oppressed by capitalist rule.
Hablan en defensa de los intereses de todos los explotados y oprimidos por el gobierno capitalista.	They speak in the interests of all those exploited and oppressed by capitalist rule.
Debemos investigar si esta variedad de condiciones llevan consigo un comportamiento común de los explotados.	We must investigate whether the different conditions lead to common behavior by the exploited.