los encinos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

On 24 April there is also a plan for a visit from Los Encinos school in Mexico.	El próximo 24 de abril está prevista también la visita del colegio Los Encinos de México.
Mayor Víctor Ventura is a supporter of the hydroelectric project that the private company Los Encinos S.A. is seeking to build on river Chinacla, just like his predecessor.	Al igual que su predecesor, el intendente Víctor Ventura está a favor del proyecto hidroeléctrico que la compañía privada Los Encinos S.A. intenta construir en el río Chinacla.
The human rights defenders have been active in opposing the construction of the Los Encinos hydro-electric dam (Hidroelétrica Los Encinos) on the Chinacla river, owned by Los Encinos S. de R.L.	Los defensores y defensoras mencionadas se han opuesto activamente a la construcción de la represa Hidroeléctrica Los Encinos en el río Chinacla, un proyecto que pertenece a la empresa Los Encinos S. de R.L.
The human rights defenders have also been active in opposing the installation of the Los Encinos hydro-electric dam (Hidroelétrica Los Encinos), owned by the Los Encinos S. de R.L., on the Chinacla river.	El defensor y la defensora de derechos humanos también han sido activos en su oposición a la instalación de la Hidroeléctrica Los Encinos, propiedad de Los Encinos S. de R. L., en el río Chinacla.
Ana Mirian and her husband Rosalio Vasquez Pineda have also been active in opposing the installation of the Los Encinos hydro-electric dam (Hidroelétrica Los Encinos), owned by the Los Encinos S. de R.L., on the Chinacla river.	Ana Mirian y su esposo, Rosalio Vázquez Pineda también se han opuesto activamente a la instalación de la represa hidroeléctrica Los Encinos, propiedad de Los Encinos S. de R. L., sobre el Rio Chinacla.
Ana Mirian and her husband Rosario Vasquez Pineda have also been active in opposing the installation of the Los Encinos hydro-electric dam (Hidroelétrica Los Encinos), owned by the Los Encinos S. de R.L., on the Chinacla river.	Ana Mirian y su esposo, Rosario Vázquez Pineda también se han opuesto activamente a la instalación de la represa hidroeléctrica Los Encinos, propiedad de Los Encinos S. de R. L., sobre el Rio Chinacla.
On 18 October 2013 the former Mayor of Santa Elena, Alexis Ventura Vásquez, granted permission to conduct a feasibility study to the company Los Encinos S.A., without previous consultation of the affected communities.	El 18 de octubre de 2013, el anterior intendente de Santa Elena, Alexis Ventura, otorgó la autorización para realizar un estudio de factibilidad a la compañía Los Encinos S. A. sin haber consultado previamente a las comunidades afectadas.
According to the minutes of the Municipal Corporation of Santa Elena, the sole director of the Los Encinos S.A. is Mr Arnold Castro, husband of Ms Gladys Aurora López, current deputy from the National Party and Vice President of Congress.	De acuerdo con las minutas de la Corporación Municipal de Santa Elena, el único director de Los Encinos S. A. es el Sr. Arnold Castro, esposo de la Sra. Gladys Aurora López, actual representante del Partido Nacional y vicepresidente del Congreso.
In 2010 they filed a lawsuit for the recognition of the indigenous community's ancestral lands in response to the municipality granting a concession to the company Los Encinos S. de R.L. to construct a hydroelectric dam project on the Chinacla River.	En respuesta a la decisión municipal de otorgar la concesión a la compañía Los Encinos S. de R. L. para la construcción de la mencionada represa, en el 2010 presentaron una demanda para que se reconociesen las tierras ancestrales de la comunidad.
In 2010 they filed a lawsuit for the recognition of the indigenous peoples' ancestral lands in response to the municipality granting a concession to the company Los Encinos S. de R.L. to construct a hydroelectric dam project on the Chinacla River.	En respuesta a la decisión municipal de otorgar la concesión a la compañía Los Encinos S. de R. L. para la construcción de la mencionada represa, en el 2010 presentaron una demanda para que se reconociesen las tierras ancestrales de la comunidad.