Los enamoramientos pueden durar unos días, semanas, meses o más tiempo. | Crushes might last a few days, weeks, months, or longer. |
Los enamoramientos no duran 13 años, ¿verdad? | I mean, crushes don't last for 13 years, right? |
No podemos esperar recordar cada uno de los enamoramientos de hospital. | We cannot be expected to remember every one of your hospital crushes. |
La velada será una celebración al poder de la poesía, desde su habilidad para lograr que tanto el mal de amores como los enamoramientos suenen adorables, hasta su poder para persuadir, consolar, celebrar y rebelar. | The evening will be a celebration of the power of poetry, from its ability to make both heartache and infatuation sound lovely, to the power to persuade, console, rejoice and rebel. |
Nada de esto, sin embargo, puede empañar ese magnífico logro que es Los enamoramientos. | None of this, however, can tarnish the great achievement it is Los Enamoramientos. |
No creo equivocarme si digo que las primeras 150 páginas de Los Enamoramientos constituyen uno de los arranques más poderosos de la reciente historia de la literatura española. | Wrong if I do not think that the first 150 pages of Los Enamoramientos are one of the most powerful outbursts of the recent history of Spanish literature. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
