los empastes
-the fillings
Ver la entrada para empaste.

empaste

Se han realizado muchos estudios sobre los empastes de amalgama.
Many studies on the safety of amalgam fillings have been done.
En el pasado, se creía que los empastes de amalgama eran inertes.
In the past, amalgam fillings were thought to be inert.
Prefiero que me arranquen los empastes con un clavo roñoso.
I'd rather have my fillings removed with a rusty nail.
¿Alguien más debería considerar alternativas a los empastes de amalgama?
Should anyone else consider alternatives to amalgam fillings?
Las mujeres deberían evitar los empastes de amalgama durante el embarazo.
Women should not get amalgam fillings during pregnancy.
¿Las mujeres embarazadas deberían preocuparse por los empastes de amalgama?
Should pregnant women be concerned about amalgam fillings?
También se pueden usar para reemplazar los empastes metálicos antiguos o dañados.
They can also be used to replace old or damaged metal fillings.
Con el paso del tiempo, los empastes pueden romperse o aflojarse.
As fillings age, they may break down or become loose.
Para los empastes y la ortodoncia hay que pagar una pequeña tasa.
There is a small charge for fillings and for orthodontic treatment.
También llamados restauraciones, los empastes recuperan la forma y la función del diente.
Fillings (also called restorations) restore the tooth to form and function.
A otros detenidos se les negaron los empastes y los tratamientos de conductos.
Other detainees were denied fillings and root canal procedures.
Daño en los dientes y en los empastes.
Damage to teeth and fillings.
Si te preocupan los empastes de amalgama, habla con tu dentista sobre ello.
If you have any concerns about amalgam fillings, talk to your dentist about them.
El óxido de zinc se utiliza para distintos trabajos dentales, incluidos los empastes temporales.
Zinc oxide is used for a variety of dental purposes including temporary fillings.
También puede dañar los empastes.
Piercings can also damage fillings.
¿Qué son los empastes?
What are fillings?
Los empastes de cerámica son costosos, y pueden costar tanto o más que los empastes de oro.
Ceramic fillings are expensive, and can cost as much or more than gold fillings.
Las investigaciones no han hallado efectos en la salud de los empastes de amalgama en mujeres embarazadas.
Research has not shown any health effects from amalgam fillings in pregnant women.
La eliminación de los empastes de mercurio y tratamiento para metales pesados puede ser requerido para mejores resultados.
Removal of mercury fillings and treatment for heavy metals may be required for best results.
Descomposición de Empastes Dentales – los empastes tienen una esperanza de vida de ocho a 10 años.
Dental fillings break down–fillings have a life expectancy of eight to 10 years.
Palabra del día
la medianoche