derrame

Pasé dos años allí escribiendo sobre los derrames de petróleo.	I spent two years there writing on oil spills.
La atención inmediata a los derrames evitará el desarrollo de una mancha.	Immediate attention to spills will prevent the development of a stain.
Es fundamental que los derrames se limpian cuando se OCCURE.	It is critical that spills are cleaned WHEN THEY OCCURE.
La mayoría de los derrames pleurales bilaterales (94,6%) presentaron la misma etiología.	Most bilateral pleural effusions (94.6%) had the same etiology.
Ejemplos de este tipo de crisis son los derrames de petróleo.	An example of this type of crisis is petroleum spills.
Steritalc se usa para prevenir que vuelvan los derrames pleurales malignos.	Steritalc is used to prevent malignant pleural effusions from coming back.
Solo asegúrese de eliminar los derrames a tiempo.	Just make sure to remove spills on time.
Una amenaza constante para el medio ambiente son los derrames de petróleo.	Oil spills are a constant threat to the environment.
Tiene pisos de baldosas por lo que los derrames no son un desastre.	It has tile floors throughout so spills aren't a disaster.
Marque los derrames y las áreas húmedas, incluidos los pisos recién limpiados.	Mark spills and wet areas, including newly cleaned floors.
El talco se usa para prevenir que vuelvan los derrames pleurales malignos.	Talc is used to prevent malignant pleural effusions from coming back.
Se usan para los pingüinos curativo de los derrames de petróleo.	They're used for penguins healing from oil spills.
El mantenimiento se simplifica y los derrames se reducen.	Maintenance is simplified and spillage is reduced.
¿Cómo debo eliminar los derrames rebeldes o secos?	How should I remove stubborn or dried spills?
Limpie los derrames y las migas de inmediato.	Clean up spills and crumbs right away.
Limpiar los derrames y áreas resbaladizas inmediatamente.	Clean spills and slippery areas right away.
Son muy importantes en los derrames de petróleo.	They're very important in oil spills.
El equipo de limpieza usará toda la mano para limpiar los derrames.	The clean-up crew will use their whole hands to wipe up spills.
Limpie los derrames y áreas resbaladizas inmediatamente.	Clean spills and slippery areas right away.
Cerca de tres cuartas partes de los derrames ocurren en personas mayores de 65 años.	Nearly three-fourths of strokes occur in people older than 65.