Opcionalmente, los cubículos se pueden colocar también en la sala de control del cliente. | Optionally, cubicles can be placed in a customer's control room. |
Luego vinieron los cubículos, que trajeron estaciones de trabajo individuales y cuadradas. | Then came cubicles, which lead to individualized, cubby-sized workstations. |
La altura ajustable se adapta a las vacas, la genética, los cubículos y los colchones que tiene. | Adjustable height adapts to cows, genetics, cubicles, and mattresses you have. |
Aprecio los cubículos de fumar. | I appreciate the smoking cubicles. |
En Chile existe poca información respecto a las dimensiones y camas de los cubículos. | In Chile there is little information about the dimensions and bed stalls used for dairy cows. |
En este material blando, los antiguos Guanches excavaron cerca de 300 cuevas, las cavidades y los cubículos. | Into this soft material, the Guanche people excavated about 300 caves, cavities and cubicles which now form Cenobio de Valerón. |
La altura de la solera y del posicionador del pecho, fueron excesivas en más de un 20 % de los cubículos. | Height of the curb and brisket board exceeded the recommendations in more than 20% of stalls. |
(Video: Scott Adams: He notado que en algún momento yo podría ser el experto mundial en lo que está mal en los cubículos. | (Video: Scott Adams: I realized that at some point I might be the world's expert on what's wrong with cubicles. |
La atención a la comodidad del pasajero va aún más allá; por ejemplo, los cubículos multiuso equipados para cambiarle la ropa a un bebé más fácilmente. | Attention to passenger con-venience goes even further—for example, the multi-purpose cubicles equipped with aids for changing a baby's clothing. |
La tónica reciente en el lugar de trabajo ha sido acabar con los cubículos a favor de un ambiente más abierto. | The recent trend in the workplace has been to do away with cubicles in favor of a more open environment. |
Los cubículos Commodus también se pueden retirar fácilmente sin necesidad de herramientas. | Commodus cubicles can also be quickly removed without tools. |
Los cubículos pueden dejarse vacíos, y la máquina funcionará normalmente. | Cubbies may be left empty, however, and it will function as normal. |
Los cubículos de juego hexagonales ofrecen también un espacio para que los niños se relajen y recuperen su energía mental. | Playful hexagonal cubicles also offer a space for children to relax and restore their mental energy. |
Los cubículos están diseñados de manera que la superficie de trabajo sea ajustable para satisfacer las necesidades de altura de los trabajadores. | Cubicles are designed so the work surface is adjustable, meeting the workers' height needs. |
Siga IE, el tipo de mármol forrado paredes los cubículos. | Follow IE, the type of marble lined walls all cubicles. |
Se registraron las dimensiones y tipo de cama de 1068 (10%) de los cubículos disponibles. | Dimensions and bedding of 1,068 (10%) of all cubicles available, was recorded. |
Al ver los cubículos, pensé que la gente sufriría un shock. | When I saw the cubicles I feared the people were in for a shock. |
Estas diferencias se mantuvieron en los materiales 2 días después de su aplicación en los cubículos. | These differences remained in the materials for two days after their application to the stalls. |
El matrimonio trabajaba en uno de los cubículos que precedían la Sala de la Colección Cubana. | The couple was working in one of the cubicles that preceded the Cuban Collection Room. |
A diferencia de los cubículos de los otros pasillos, este no contenía efectos personales. | Unlike the cells from the other hallways, this one held no personal effects at all. |
