Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When I saw the cubicles I feared the people were in for a shock. | Al ver los cubículos, pensé que la gente sufriría un shock. |
The couple was working in one of the cubicles that preceded the Cuban Collection Room. | El matrimonio trabajaba en uno de los cubículos que precedían la Sala de la Colección Cubana. |
MCP-Raps Kross Fin used as bedding in the cubicles for cows and calf pens. | MCP-Violación Kross Fin utilizado como ropa de cama en los cubículos para las vacas y las plumas de la pantorrilla. |
There was no production response when the number of fans on top of the cubicles was doubled (F+2S). | No aparecieron ventajas productivas al doblar el número de ventiladores sobre los cubículos (F+2S). |
Another trend is to have wider alleys between the cubicles to give the cows more space. | Otra tendencia es construir pasillos más anchos entre los cubículos para que las vacas dispongan de más espacio. |
All technologies, except the fixed–mounted design, use distribution bars up to 800 A to distribute the electrical energy in the cubicles. | En todas las tecnologías, exceptuando la tecnología de montaje fijo, se utilizan unas barras de distribución de hasta 1600 A para distribuir la energía eléctrica en la celda. |
Secondly, separate premises will be provided for family workers, probably no worse than the cubicles now inhabited by factory workers. | En segundo lugar, para los obreros casados se construirá edificios para que vivan aparte, probablemente no peores que los cuartuchos en que viven los obreros fabriles en la actualidad. |
For these facilities, the best cooling system was a row of sprinklers on top of the feed bunk and one row of fans on top of the cubicles (S). | Para este tipo de instalaciones el mejor sistema de enfriamiento está formado por una línea de aspersores sobre el comedero y una línea de ventiladores sobre los cubículos (S). |
Flooring type of the cubicles is also related to the level of infestation of piglets, for example, plastic is easier to clean than the metal, thus farms with plastic floors can reach lower prevalence of I. suis easier. | El material del suelo de los cubículos también se correlaciona con el nivel de infestación de los lechones, por ejemplo, el plástico resulta más fácil de limpiar que el metal, por lo que granjas con este suelo presentan menos prevalencia de I. suis. |
The cubicles are separated from the main area by marble slab walls topped by tulip shapes. | Los cubículos son separados del área principal por las paredes de mármol de la losa rematadas por formas del tulipán. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
