los cortaunas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ambos tipos funcionan bien, pero puede ser difícil cortar las uñas muy gruesas de algunos perros grandes usando los cortaúñas tipo guillotina.	Both types work well, but it may be hard to trim the very thick nails of some large dogs using the guillotine-style clippers.
Los cortauñas tipo tijeras funcionan mejor que unas tijeras convencionales, ya que su cuchilla tiene una forma pensada especialmente para cortar las uñas de tu roedor.	The type nail clippers scissors work better than conventional scissors, since its blade has a shape designed especially to cut the nails of your rodent.
Ya que los cortaúñas y las tijeras pueden cortar las uñas de manera más controlada, será mejor que use una u otra forma (o ambas), o simplemente use una lima de uñas para mantener las cosas bajo control.	Because clippers and scissors can trim nails in a more controlled fashion, you'll be better off using one or the other (or both), or simply using a nail file to keep things under control.
Los cortaúñas deben utilizarse a la hora del baño.	The nail clippers should be used at bath time.
Productos básicos de la higiene de los cachorros junto al champú, el perfume y los cortaúñas.	Basic products in the hygiene of puppies together with the shampoo, perfume and nail clippers.
Los cortauñas para las uñas de los dedos de las manos tienen una forma ligeramente curvada.	Finger nails clippers have a slightly curved form.
Los cortauñas se presentan en tamaño pequeño y grande con un filo de corte curvado y se especifican tanto para manicura como pedicura.	Nail clippers come in small and large sizes with a curved cutting edge, and are designed to cut the fingernail and toenail.
Señor Presidente, quisiera señalar a su Señoría que el Derecho comunitario no exige la confiscación de las tijeras de uñas y los cortauñas de los pasajeros aéreos.	Mr President, I would like the honourable Member to note that the confiscation of nail scissors and nail clippers from air passengers is not required by Community law.
Para hacer un acortamiento de uñas, hay tres utensilios diferentes para el cuidado de las uñas que estarían allí: las tijeras para uñas, los cortaúñas y el lima de uñas.	To make a nail shortening, offer three different nail care utensils, which would be there: the nail scissors, the Nagelknipser and the nailfile.