clavado

Popularity

2,000+ learners.

Cuando descubrí los clavados tenía 13 años y ya tenia experiencia como gímnasta participando en competiciones a nivel nacional.	When I discovered diving at the age of 13 I had already been performing in national competitions as a gymnast.
El desgaste de los clavados exige el uso de los mejores materiales, diseño y tecnología de fabricación.	The wear and tear of overhead diving demands use of the best materials, design and manufacturing technology.
Todavía competirá en la plataforma sincronizada de 10 metros este viernes, donde los clavados se consideran menos peligrosos.	He will still compete in the synchronized 10m platform this Friday, where the dives are considered less dangerous.
Esto se puede tratar y quizá hasta prevenir al sujetar con cinta el pulgar mientras se realizan los clavados.	This can be treated, and may be prevented, by taping the thumb while diving.
El concurso de los clavados de grandes alturas más prestigioso y conocido por los medios de comunicación es seguramente el Red Bull Cliff Diving World Series.	The most famous contest with a widespread media presence on a global scale is the Red Bull Cliff Diving World Series.
El tratamiento de la espondilolisis incluye el descanso de los clavados, terapia física para mejorar la flexibilidad y fuerza de la parte baja de la espalda y la región central (tronco) y posiblemente un corcé ortopédico.	Treatment of spondylolysis includes rest from diving, physical therapy to improve flexibility and low back and core (trunk) strength, and possibly a back brace.
Debido a que los zapatos correctivos, ortopédicos y los refuerzos para las rodillas no son prácticos mientras se realizan los clavados, la terapia física, presión patelar y modificaciones en el entrenamiento son las bases de la terapia.	Because corrective shoes, orthotics, and knee braces aren't practical while diving, physical therapy, patellar taping, and training modifications are the mainstays of therapy.
Al desempeñar un papel de amortiguación, esta puntera con acción exclusiva moderará los golpes bruscos durante las animaciones o los clavados y le librará de dolores en brazos, hombros y espalda durante largas jornadas de placer bajo el sol de los trópicos.	To play a buffer role, this exclusive action with moderate toe sharp blows during animations or diving and you get rid of pains in the arms, shoulders and back during long hours of fun in the sun of the tropics.
Nunca olvidaré los clavados desde los acantilados que vi en Acapulco.	I will never forget the cliff diving I saw in Acapulco.
Los clavados de espalda o reversa generalmente son los más dolorosos.	Back or reverse dives are often more painful.