los calabacines
-the zucchinis
Ver la entrada para calabacín.

calabacín

Pase los calabacines y la cebolla a un bol mediano.
Transfer zucchini and onion to a medium bowl.
Corte los calabacines y las zanahorias en trozos pequeños.
Cut zucchini and carrots in small pieces.
Básicamente los calabacines presentan parecidas propiedades alimentarias al resto de las calabazas.
Basically, courgettes food display similar properties to the rest of pumpkins.
Y te gustan los calabacines, es buena señal.
And I like courgettes, a good sign.
Como preparar el ragú de hortalizas de los calabacines.
How to prepare vegetable stew from vegetable marrows.
Para la comida el ragú de hortalizas de los calabacines, la col, la coliflor.
For lunch vegetable stew from vegetable marrows, cabbage, a cauliflower.
Después de esto añadan los calabacines cortados.
After that add the cut vegetable marrows.
¿Por qué ninguno para los calabacines, ejotes, espinacas, o verduras.
Why no listing for zucchini, green beans, spinach, or greens.
Un de tales platos – el ragú, que se prepara de los calabacines y otras hortalizas.
One of such dishes–ragout which prepares from vegetable marrows and other vegetables.
Corte en rebanadas pequeñas la cebolla, los calabacines, los champiñones y los tomates.
Cut the onions, courgettes, tomatoes and mushrooms into slices.
Dejamos pasar los calabacines fritos y la cebolla a través de la picadora de carne.
We pass the fried vegetable marrows and onions via the meat grinder.
Sofría las cebollas, los ajos y los calabacines en aceite durante 5 minutos a fuego medio.
Sauté onions, garlic, and zucchini in oil for 5 minutes on medium heat.
Como preparar el tostado de los calabacines.
How to prepare vegetable marrows casserole.
El ragú de hortalizas con los calabacines.
Vegetable stew with vegetable marrows.
Añadimos los calabacines picados y dejamos que se enternezcan.
Heat the pan, add the oil and the chopped garlic.
El ragú de hortalizas de los calabacines.
Vegetable stew from vegetable marrows.
Combina a la perfección con las gambas, los arroces, los calabacines rellenos y el queso feta asado.
Blends perfectly with shrimps, risotto, stuffed courgettes and baked feta.
Y es posible preparar todavía los calabacines rellenados — el plato nutritivo y sabroso.
And still it is possible to prepare the stuffed vegetable marrows—a nourishing and tasty dish.
Cortar los calabacines y calentar el aceite en una sartén.
Cut the courgettes and heat the vegetable oil in a pan.
Parecería, los calabacines y la confitura - dos nociones incompatibles.
It would seem, vegetable marrows and jam - two incompatible concepts.
Palabra del día
el arroz con leche