caballito

Popularity

500+ learners.

La crianza de los caballitos de mar es una de las maravillas del mundo.	Male seahorse's nurturing is one of the wonders of the world.
Haga click en los caballitos de mar ocultos y llegar a todos ellos en un minuto.	Click on the hidden sea horses and get them all in one minute.
Es como en los caballitos.	It's like a carousel.
¿Dónde están los caballitos?	Where are the horsies? Huh? Over there.
Sin embargo, hay aún muchas preguntas sin respuesta ya que es difícil estudiar a los caballitos de mar en su medio.	However, there are still many unanswered questions, as seahorses are very difficult to study in the wild.
De todas las extrañas criaturas que habitan en nuestros océanos, los caballitos de mar (hippocampus ingens) son uno de los más misteriosos y singulares.	Of all the strange creatures that inhabit our oceans, seahorses are one of the most unique and mysterious.
Está en debate la inclusión de los caballitos de mar en una lista de la CITES, ya que estos taxones no están en ninguno de los Apéndices.	Seahorses are the subject of an unusual pre-listing debate by CITES, since the taxa are not listed on any of the Appendices.
Mapa de Lambayeque Pimentel Es el principal balneario de Lambayeque donde se encuentran los caballitos de totora, utilizados por los peruanos prehispánicos para pescar.	Map of Lambayeque Pimentel This is the best beach resort in Lambayeque where caballitos de totora, reed boats used for fishing by Pre-Hispanic Peruvians, can be found.
En su flora destaca la totora (que sirve de alimento al hombre y al ganado, así como para construir casas, balsas y embarcaciones típicas como los caballitos de totora).	The most important plant is the totora (that feeds men and cattle, and is used to build houses and typical boats like caballitos de totora).
La encuesta no preguntó si la prensa debe o no informar de los logros del gobierno, tema que es uno de los caballitos de batalla del Presidente en su disputa con los medios.	The poll did not ask whether or not the media should report on government accomplishments, an issue that is one of the battle horses of the President in his dispute with the media.
Y el torneo no podría realizarse en mejor lugar que el Perú: mucho antes de que el surf moderno se inventara en Hawái, los pescadores peruanos se subían en los caballitos de totora (embarcaciones de junco), para conseguir su alimento.	And the tournament couldn't take place in a better spot than Peru. Much earlier than the invention of modern surf in Hawaii, Peruvian fisherman got on caballitos de totora–vessels made out of reed–to forage for food.
Los caballitos son realmente peligrosos.	Wheelies are REALLY dangerous.
Almuerzo en la caleta de pescadores de Huanchaco donde observaremos los Caballitos de Totora (embarcaciones pre-incas de pesca).	Lunch at the fishing village of Huanchaco where we will observe the Totora Horses (pre-Inca vessels at sea).
Los caballitos se encuentran incluidos en el grupo de los llamados signátidos, los cuales poseen características especiales en su anatomía externa que los hacen diferentes de los demás peces.	Seahorses form part of the syngnathidae group, which possesses special characteristics in their external anatomy setting them apart from other fish.
Martín, Aladio y Nicky siguen jugando con los caballitos.	Martín, Aladio, and Nicky continue to play with the horses.
La compra de los caballitos de mar es una gran responsabilidad.	The purchase of seahorses is a real responsibility.
Supongo que no aprendiste eso en el estado de los caballitos.	I guess you didn't learn that up on the horsey estate.
Estaba pensando que quizá, ya sabes, podríamos ir a los caballitos.	I was thinking that maybe, you know, we can go to the carousel.
A pesar de su extraña forma, los caballitos de mar son peces.	Despite their strange shape, seahorses are fish.
Pero es muy posible encuentros cercanos con los caballitos de mar y los torpedos.	But it is quite possible close encounters with seahorses and torpedoes.