cáliz

Popularity

500+ learners.

Los cálculos renales pueden formarse en la pelvis, en los cálices del riñón o en el uréter.	Kidney stones may form in the pelvis or calyces of the kidney or in the ureter.
La planta muestra su belleza al retorcer los cálices verdes envueltos en hojas moradas y pistilos naranja brillante.	The plant shows its beauty in twisting green calyxes that are wrapped in purple leaves and fiery orange pistils.
Greenhouse Seeds ha elegido un fenotipo ejemplar de la OG Kush con tonos rojizos/rosados en los estigmas y los cálices.	Greenhouse Seeds selected an exemplary OG Kush phenotype with reddish/pinkish hues on the calyxes and stigmas.
Mientras toda la planta se cubre de una variedad de colores liláceos, los cálices destacan por su poderío.	While the whole plant is covered in a palette of purple tones, calyxes stand out as the most vibrant.
La Trainwreck es la responsable de los tonos púrpura y rojizos de los cálices grandes y redondos de algunos de sus fenotipos.	Trainwreck is responsible for the purple and reddish hues of the large and round calyxes in some of the phenotypes.
Ya a medianos de marzo estaban llenos de flores y los cálices blancos de sus florecitas pequeñas brillaban como miles de estrellitas.	By mid March they were full of flowers, and the white whorls of their small flowers shined like thousands of stars.
Las estructuras internas se revelan claramente, incluida la corteza, la médula, las pirámides, los cálices, la pelvis renal (parcialmente abierta), el uréter y los orígenes de la arteria y la vena renales.	Internal structures are clearly revealed, including cortex, medulla, pyramids, calyces, renal Pelvis (partially opened), ureter and origins of the renal artery and vein.
En esta variedad se puede observar la influencia de Afgana en las gruesas capas de glándulas resinosas plateadas y en la forma que se hinchan los cálices, dando más densidad durante las semanas finales de floración..	Afghani influence is seen in the strain's thick layers of silver resin glands and the way her calyxes swell, adding density in the final weeks of flowering.
La Caboose es un cruce de la legendaria Salmon Creek Big Bud y Trainwreck original, y esta última es la responsable de los tonos púrpura y rojizos de los cálices grandes y redondos de algunos fenotipos.	Caboose is a crossing of the legendary Salmon Creek Big Bud and the original Trainwreck and the latter is responsible for the sometimes purple and reddish hues of the large and round calyxes in some phenotypes.
El monasterio posee una preciosa colección de orfebrerías de oro de gran valor artístico fabricadas por los artesanos ragusains, entre que los cálices admirables, la custodia en estilo gótico renacimiento y la cruz en dinero son el más notable.	The monastery has an invaluable collection of gold goldsmitheries of great artistic value manufactured by the craftsmen ragusains, among whom the admirable chalices, the monstrance in Gothic style rebirth and the silver cross are most remarkable.
Tweet Ampliar La Caboose es un cruce de la legendaria Salmon Creek Big Bud y Trainwreck original, y esta última es la responsable de los tonos púrpura y rojizos de los cálices grandes y redondos de algunos fenotipos.	Caboose is a crossing of the legendary Salmon Creek Big Bud and the original Trainwreck and the latter is responsible for the sometimes purple and reddish hues of the large and round calyxes in some phenotypes.
Los cálices están moderadamente dilatados (hidronefrosis) y también contienen hemorragias.	Calyces are moderately dilated (hydronephrosis) and also contain hemorrhages.
Los cálices aparecen después de 4-6 semanas de vegetación.	Calyxes first appear after 4-6 weeks of vegetation.
Definición Español: Expansión delgada, en forma de embudo que conecta al URÉTER con los CÁLICES RENALES.	Definition English: The flattened, funnel-shaped expansion connecting the URETER to the KIDNEY CALICES.
Varios de los calices de menor importancia ensamblan para formar un cáliz importante.	Several of the minor calices join to form a major calyx.
Pelvis renal: Parte del rinon situada a la union de los calices y se continúan por el uréter.	Renal pelvis: part of the kidney situated at the junction of the calyces and leading to the ureter.
En este punto o un poco antes, los cálices comienzan a abultarse.	At this point or a little earlier, the calyxes start to bulge.
Y colmados hasta el borde están los cálices de los Arcángeles.	And filled to the brim are the chalices of the Archangels.
¿Qué son esos pelos de aspecto extraño que salen de los cálices?	What are these strange cool-looking hairs coming out of the calyxes?
Desarrollan yemas robustas que son bastante densas, con los cálices juntos.	They develop big buds that are really dense, with the calyxes pressed together.