- Ejemplos
Lizarran En general, el servicio en los bares de tapas fue bueno. | Lizarran In general, the service in the tapas bars was good. |
La zona es famosa por los bares de tapas y restaurantes de calidad. | The area is renowned for its quality tapas bars and restaurants. |
Los Cavanhas es uno de los bares de tapas más clásico de Porto Alegre. | Cavanhas is one of the most classic tapas bars of Porto Alegre. |
Desafortunadamente los bares de tapas de Barcelona, no ofrecen mucho para vegetarianos. | Unfortunately the Tapas bars of Barcelona, don't offer a lot for Vegetarians. |
Por la noche, no se pierda los bares de tapas del barrio Gótico. | In the evening, visit the tapas bars of the Gothic Quarter. |
Bares de Tapas Desafortunadamente los bares de tapas de Barcelona, no ofrecen mucho para vegetarianos. | Unfortunately the Tapas bars of Barcelona, don't offer a lot for Vegetarians. |
Nos ha gustado mucho los bares de tapas y restaurantes, excursiones, conciertos de flamenco, Port Aventura, clubes. | We liked the restaurants and tapas bars, excursions, flamenco concert, Port Aventura, clubs. |
De esta manera, puedes ir a los bares de tapas que se especializan en hacer algo realmente bueno. | This way, you can head to the tapas bars that specialise in doing one thing really well. |
Uno de los bares de tapas en Barcelona más concurridos en la zona del Raval es el Lobo, de grupo Tragaluz. | One of the tapas bars in Barcelona busiest in the Raval area is the Wolf, Skylight group. |
Por la noche, los bares de tapas se llenan de residentes conversando sobre los acontecimientos del día. | At night, residents gather in the ubiquitous tapas bars to reflect on the day's events and news. |
Aquí encontrarás comida de buena calidad y platos más elaborados que en los bares de tapas de la zona. | Here you will get good quality food and more elaborate dishes than in the usual snack bars in the area. |
El Hotel Ciutat Barcelona está situado a 5 minutos a pie de uno de los bares de tapas más populares de Barcelona. | Hotel Ciutat Barcelona is located within 5 minutes walk of one of Barcelona's most popular tapas bars. |
Es popular como un salami-listos para el consumo en los bares de tapas o cocido en frijol, lentejas u otros guisos y cazuelas. | It is popular as a ready-to-eat salami in tapas bars or cooked in bean, lentil or other stews and casseroles. |
La mayoría de los bares de tapas lo sirven y se usa además como ingrediente de muchas recetas de platos típicos andaluces. | Most tapas bars serve it and it is used as an ingredient in many Andalusian recipes too. |
La calle Zorrilla es la calle de los bares de tapas; todo regado con los excelentes vinos de Jerez. | Zorrilla Street is one of the best places to enjoy tapas, as well as excellent wines from Jerez. |
Es la zona ideal para ir de compras originales y disfrutar de un almuerzo en uno de los bares de tapas típicos. | The Old Town is perfect for window shopping and enjoying lunch at one of the tapas bars. |
Familiarícese con la escena culinaria de talla mundial de la ciudad en este recorrido a pie de 3 horas por los bares de tapas en Madrid. | Get acquainted with the city's world-class culinary scene on this 3-hour tapas walking tour in Madrid. |
El pintoresco pueblo de La Cala, con todos los bares de tapas, restaurantes, chiringuitos y la playa, están a solo unos minutos en coche. | The picturesque village of La Cala is only a few minutes drive with all the tapas bars, restaurants, chiringuitos, and the beach. |
No dude en cruzar la frontera española y descubrir el ambiente de los bares de tapas de San Sebastián y sus alrededores. | You can of course also cross the border into Spain and experience the atmosphere in the tapas bars of San Sebastian. |
Desde aquí, puede hacer el camino de vuelta a su hotel por su cuenta o continuar recorriendo los bares de tapas de la ciudad. | From here, choose to make your own way back to your hotel, or perhaps continue hopping about the city's tapas bars. |
