asegurado

Popularity

500+ learners.

Incluso contra el robo y hurto de los asegurados es seguro.	Even against burglary and theft of policyholders is secure.
Asimismo, estas normas garantizan la igualdad de condiciones entre los asegurados.	In addition, these rules guarantee a level playing field between insurers.
Esto la mayoría de los asegurados por los candidatos debidamente electos representan.	This would most insured by duly elected candidates represent.
Todos los asegurados tienen derecho a esas prestaciones.	All insured are eligible for these benefits.
Definición Español: Organizaciones que asumen la responsabilidad financiera por los riesgos de los asegurados.	Definition English: Organizations which assume the financial responsibility for the risks of policyholders.
Fundada en 1860, la compañía ha pagado dividendos a los asegurados cada año desde 1868.	Founded in 1860, the company has paid dividends to policyholders every year since 1868.
Asimismo, los asegurados tienen derecho a tres comidas al día.	Detainees also have the right to receive food three times a day.
Se contactará con los asegurados para darles más información acerca de cómo participar.	Policyholders will be contacted directly with more information on how to participate.
Pero esa crisis, que iba en aumento, se ocultó a los asegurados.	However, the growing crisis was concealed from policyholders.
Libre elección: los asegurados pueden escoger los médicos y las instalaciones médicas que prefieran.	Freedom of choice - members can choose their preferred doctors and medical facilities.
Es común que los asegurados paguen primas por 10 o 20 años antes de solicitar beneficios.	It's common for policyholders to pay premiums for 10 or 20 years before claiming benefits.
Las necesidades particulares de los asegurados son reconocidas y atendidas por los corredores de seguros.	Clients' particular insurance needs are quickly recognized and catered to by brokers.
Imagínense la situación de los asegurados de Colonia o de Galway que intentan obtener información en vano.	Imagine policyholders in Cologne or in Galway trying in vain to obtain information.
La capital, con el 25% de la población del país, absorbe al 56.56% de todos los asegurados.	Managua has 25% of the country's population, but accounts for 56.6% of all contributors.
Seguimos con nuestra investigación, pero no tenemos una varita mágica para recuperar las fortunas de los asegurados afectados.	We continue our investigation, but we have no magic wand to restore the fortunes of the aggrieved policyholders.
Esto significa que las cotizaciones de los asegurados aumentarán en 0,15%, al igual que las cotizaciones de los empleadores.	This means that employees' contributions will increase by 0.15%, as will employers' contributions.
Hacemos de intermediarios entre la compleja ley de la oferta y la demanda de las aseguradoras y los asegurados.	We act as intermediaries between the complex law of supply and demand for insurance companies and policyholders.
San Francisco, CA (WorkersCompensation.com) – Fondo Estatal comenzará a emitir el pago de dividendos a los asegurados elegibles a principios de julio.	San Francisco, CA (WorkersCompensation.com)–State Fund will begin issuing dividend payments to eligible policyholders in early July.
Las pensiones de vejez se costean con cargo a las aportaciones de los empleadores, de los asegurados y del fisco.	Old-age pensions are financed by employer's contributions, contributions from the insured and by taxes.
El IESS está en la obligación de proteger la salud de los asegurados otorgando servicios médicos asistenciales necesarios y oportunos.	IESS has an obligation to protect the health of insured persons by providing necessary and timely medical services.