Con el tiempo, los arrullos, sonrisas y risitas serán elementos comunes de sus interacciones cotidianas. | Eventually, coos, smiles, and giggles are common in their everyday interactions. |
Invocando fuerzas tan hogareñas como las abejas y los arrullos como símbolos de lo que el hombre necesita, Seifert habla en nombre de todos nosotros. | Invoking such homely forces as bees and nursery songs as symbols of human needs, Seifert speaks on the behalf of us all. |
Los arrullos, interacciones, contacto visual y reacciones a sus conversaciones son muy importantes. | Cooing, interacting, having eye contact and reacting to their talk are very important. |
Los arrullos bebé como las armas pequeñas swing un sonajero de ida y vuelta. | The baby coos as its tiny arms swing a rattle back and forth. |
Mantuvo esa posición durante un puñado de segundos, atento a los arrullos y movimientos avergonzados cerca de él. | He held that position for a handful of seconds, mindful of the squirming and cooing sounds next to him. |
Si no creyéramos que la música nos afecta los arrullos entonces el cantar a los niños tranquilos y no les ayudamos a dormir no seríamos universales. | If we didn't believe that music affects us then singing lullabies to calm children and help them sleep wouldn't be universal. |
Oía los arrullos de las palomas que se posaban en el granero. | I could hear the cooing of pigeons roosting in the barn. |
