albarán

Popularity

500+ learners.

Crea y edita las facturas recibidas de sus proveedores y genere los albaranes respectivos.	Create and edit invoices received from your vendors and generate related goods receipts.
Además ofrecemos el servicio de trazabilidad de sus envíos a través de nuestra intranet, con la opción de acceder a los albaranes en formato digital para un mayor control por parte de nuestros clientes.	We also offer a service of traceability of your goods through our intranet with the option of accessing digital delivery notes offering even greater control.
Los albaranes de retirada serán expedidos por el organismo de intervención correspondiente, a instancia del interesado.	Removal orders shall be issued by the intervention agency concerned at the request of the interested party.
Los albaranes como comprobantes de las entregas de nuestros productos, seran firmados e identificados como acuse de recibo del receptor.	Delivery notes as proof of delivery will be signed and recognised as a confirmation of receipt of our products by the recipient.
Gestión de escaneo y posterior devolución de los albaranes firmados por los consignatarios.	Scanning management and subsequent return of delivery notes signed by the consignees.
Realización de pedidos y cumplimentación de los albaranes de entrega.	Placing orders and filling in delivery notes.
En los almacenes, los albaranes facilitan la gestión de la mercancía.	Packing lists facilitate goods management in the warehouse.
¿Cómo puedo conseguir los albaranes de entrega?	How do I obtain the delivery documents?
Tengo los albaranes de los próximos tres días para ti aquí, firmados, ¿ves?	I got the next three days of delivery slips for you here, signed, huh?
Se enviaron copias de los albaranes a expertos técnicos externos para que los evaluaran.	Copies of the packing slips were provided to external technical experts for evaluation.
No, el importe de los tratamientos Collagena no aparece en los albaranes de entrega.	No, the price of Collagena skincare products does not appear on the delivery notes.
De este modo, las facturas, los pedidos y los albaranes pasarán a gestionarse de forma electrónica, con su consiguiente automatización.	This way, invoices, orders and delivery notes will be managed electronically, with their consequent automation.
Elaboración de toda la documentación de circulación, desde los DAA 500 a los albaranes a clientes.	Precise documentation of any transport movement for the client, reaching from the DAA 500 to the delivery notes.
De hecho, esta tarjeta sustituye al sello que, hasta ahora, utilizaban los detallistas para validar los albaranes y las facturas.	The card replaces the stamp which retailers had used until now to validate delivery notes and invoices.
Pero la revolución paperless va más allá del intercambio electrónico de documentos como los albaranes, las facturas o las hojas de pedido.	But the paperless revolution goes beyond the electronic interchange of documents such as delivery notes, invoices or order sheets.
Para verificar que el producto que está comprando se le vende como certificado, vea su factura y los albaranes o comprobantes de entrega.	To verify that the product you are buying is sold to you as certified, look at your invoice and delivery notes.
Y no obstante, aunque la Comisión pidió concretamente los albaranes correspondientes al periodo de investigación, no se mostraron tales documentos durante la visita de control.	However, even though the Commission specifically requested those delivery notes for the IP, no such documents were made available during the verification visit.
El ministerio de Comercio y Aduanas ha anunciado recientemente importantes cambios en los datos que deben aparecer en todos los albaranes para las importaciones en Turquía.	The Ministry of Customs and Trade has recently announced important changes to the entries that must appear on all Air Waybills (AWBs) for imports into Turkey.
Digitalización y archivo de los albaranes y otros documentos relacionados con nuestro servicio a través de un programa de gestión documental muy potente que nos permite su custodia y organización.	Digitalization and filing of delivery notes and other documents related to our service by powerful document management software for optimum archiving and organization.
Comienza el día repasando los albaranes y pedidos: después marcha hacia Vall d'Hebrón, donde tienen el almacén, y prepara las cestas que luego repartirá con el triciclo eléctrico.	Start his day reviewing the invoices and orders: after march towards Vall d' Hebron, where they store, and prepare the baskets then shared with the electric tricycle.