los Estados Confederados

Traductor
Ejemplos

Aun así, las tropas de los Estados Confederados de América de todas partes de Carolina del Norte sirvieron en prácticamente todas las grandes batallas del Ejército de Virginia del Norte.	Confederate troops from all parts of North Carolina served in virtually all the major battles of the Army of Northern Virginia, the Confederacy's most famous army.
Yo juré lealtad a los Estados Confederados de América.	I took mine to the Confederate States of America.
Montgomery fue por un corto tiempo la capital de los Estados Confederados de América.	Montgomery was briefly the capital of the Confederate States of America.
Y así, soy un simple ciudadano de los Estados Confederados de América.	And so I am simply a citizen of the Confederate States of America.
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Banderas de los Estados Confederados de América.	Wikimedia Commons has media related to Flags of the Confederate States of America.
En unos días, actualizaremos el IMLS, la respuesta tecnológica de los Estados Confederados.	In a few days, we will update the IMLS, the technological response of the Confederate States.
Es por eso por lo que vivimos en los Estados Confederados de América, supongo, ¿verdad?	Which is why we live in the Confederate States of America, I guess, right?
Todos sus recursos fueron transferidos a la Marina de Guerra de los Estados Confederados en julio de 1861.	All its resources were transferred to the Confederate States Navy in July 1861.
Incluso después de la secesión, algunas personas de Carolina del Norte se negaron a apoyar a los Estados Confederados.	After secession, some North Carolinians refused to support the Confederacy.
En cuanto a usarme, parece que es el pasatiempo nacional... de los Estados Confederados de América.	As for using me, it seems to be the national pastime of the Confederate States of America.
Había banderas de los Estados Confederados en llaveros, en accesorios para el móvil y en autos.	In North Idaho, I found Confederate flags on key chains, on cellphone paraphernalia, and on cars.
Reivindicando laicos a la fortaleza y exigentes soldados de la Unión retirarse de ella, los Estados Confederados deciden que es hora de tomar medidas.	Claiming lay to the fort and demanding Union soldiers retreat from it, the Confederate States decide it is time to take action.
Vicepresidente Alexander H. Stephens, Estados Confederados de América Alexander H. Stephens (1812-1883) fue vicepresidente de los Estados Confederados de América.	Vice President Alexander H. Stephens, Confederate States of America Alexander H. Stephens (1812‒83) was vice president of the Confederate States of America.
Gran parte de los Estados Confederados de América tenían un clima subtropical húmedo con inviernos suaves y largos, con veranos húmedos y calurosos.	Much of the area claimed by the Confederate States of America had a humid subtropical climate with mild winters and long, hot, humid summers.
La ciudad más grande en los Estados Confederados de Micronesia es Weno, la cual está ubicada en el Estado de Chuuk y tiene una población de casi 18,000 habitantes.	The largest city in the Federated States of Micronesia is Weno, which is located in the Chuuk State and has a population of about 18,000.
Once estados formaron su propio gobierno como los Estados Confederados de América, y dos estados (Missouri y Kentucky) se dividieron entre pro - Unión y las facciones pro - Confederación.	Eleven states formed their own government as the Confederate States of America, and two states (Missouri and Kentucky) were split between pro-Union and pro-Confederate factions.
No podemos dejar que se vayan pero en realidad ¿es diferente de cuando el Norte no dejó que los Estados Confederados se separaran de EE.UU.?	We can't let them leave but is it really all that different from when the north didn't let the confederate states leave the U.S.A?
Trató de hacer garras a mi república, respaldando a los Estados Confederados de América, como lo intentó lord Palmerston, pero fue derrotada por la conducción del presidente Lincoln.	It tried to tear my republic apart, through backing the Confederate States of America, as Lord Palmerston attempted, but was defeated by President Lincoln's leadership.
Varina Howell Davis Varina Howell Davis (1826‒1906) fue la segunda esposa de Jefferson Davis, presidente de los Estados Confederados de América, y, por lo tanto, la única primera dama de la Confederación.	Varina Howell Davis Varina Howell Davis (1826‒1906) was the second wife of Jefferson Davis, president of the Confederate States of America, and thus the only first lady of the Confederacy.
La cacofonía es un juego del steampunk en el que el jugador debe defender a Gran Bretaña desde la invasión de los Estados Confederados de América, con un énfasis en la acción rápida y combatir en equipo.	Cacophony is a steampunk game in which the player must defend Great Britain from the invasion of the Confederate States of America, with an emphasis on quick action and team-based combat.