loose

Masashi loosed his sword and forced the other ninja back.	Masashi soltó su espada, y forzó al otro ninja a retroceder.
For the man of perdition now is loosed upon your world.	El hombre de perdición está suelto ahora sobre vuestro mundo.
The forces of evil are now loosed fully upon your earth.	Las fuerzas del mal están ahora completamente sueltas sobre vuestra tierra.
He has many agents loosed now among the peoples of earth.	Él tiene muchos agentes sueltos ahora entre las personas de la tierra.
For the man of perdition now is loosed upon your world.	Porque ahora el hombre de la perdición está suelto sobre vuestro mundo.
Veronica—Our Lady speaks of the flying saucers loosed upon the earth.	Verónica: Nuestra Señora habla de los platillos voladores soltados sobre la tierra.
Mere anarchy is loosed upon the world.	La mera anarquía es desatada en el mundo.
There is now upon your earth loosed the demons from the abyss.	Ahora hay sobre vuestra tierra demonios sueltos del abismo.
Paul's bonds were loosed in prison; so was it with Apollonius.	Los enlaces de Paul fueron soltados en la prisión; estaba tan con Apollonius.
There are demons now loosed upon earth.	Hay demonios ahora sueltos sobre la tierra.
They are loosed with a plan of destruction for your children.	Ellos están sueltos y tienen un plan para la destrucción de vuestros hijos.
The forces of evil are loosed upon your country and the world.	Las fuerzas del mal están sueltas por vuestro país y por el mundo.
See what happens when love is loosed upon the world?	Vea lo que sucede cuando el amor es desatado sobre el mundo?
They are loosed now in full force.	Ellos ahora están sueltos en toda su fuerza.
With lightning speed, they notched the arrows to their eyes and loosed.	Con la velocidad del relámpago, tensaron la cuerda y dispararon.
The Order, when received, is never loosed.	El Orden, una vez recibido, no se pierde nunca.
There are devils loosed upon your earth assuming human form for destruction.	Hay diablos sueltos sobre vuestra tierra, que asumen una forma humana para la destrucción.
An arrow loosed in a moving crowd can strike a blameless one.	Una flecha disparada a una multitud puede caerle a un inocente.
Mere anarchy will be loosed upon the world.	El mundo será puesto en una mera anarquía.
And the soul divagaria elated by these worlds, sovereign, loosed the knots and omens.	Y el alma divagaria eufórico por estos mundos, soberana, desatado los nudos y presagios.