loopings

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los ocho loopings del Dragon Khan cautivan a los amantes del vértigo y las montañas rusas.	The eight loops of Dragon Khan captivate all vertigo and roller-coaster lovers.
Disfruta las maniobras con el ala Freestyle de MAC Para pensada para hacer loopings, tumblings y helicópteros.	Enjoy the ride with MAC Para's freestyle glider for loops, tumbles and helicopters.
Los más comunes son los loopings, y los saltos, pero aun así siempre nos podemos encontrar con sierras gigantes.	The most common are the loopings, and jumps, but still we can always find giant saws.
Su velocidad, sus ocho loopings y sus descensos hacen que esta atracción sea uno de los clásicos de PortAventura.	This ride is one of PortAventura's classics: descents, speed and eight loops.
Y de ello se depende necesariamente también en el circuito de Carrera con sus peligrosas curvas y arriesgados loopings.	And it's all about speed on the Carrera circuit with tricky bends and daring loops.
Cada set permite hasta 4 configuraciones distintas con loopings, chicanes, tramos de cruce pistas con efectos especiales, curvas peraltas.	Each set allows up to 4 different configurations with loopings, chicanes, crossing sections, tracks with special effects, sharp curves.
Entre las proezas más destacadas se encuentran el salto de enormes rampas, el paso por gigantescos tirabuzones y loopings muy largos.	Among the most outstanding feats are jumping from enormous ramps, passing through huge corkscrews and very long loops.
Algunas son simples, mientras que otras son de lo más complejas, con loopings y otros elementos que te harán pensar.	Some of them are simple, while others are more complex, with loopings and other elements to make you think.
Por ejemplo, las cometas de tipo C sin brida ofrecen una obtención de potencia más explosiva, lo que permite ejecutar mejores giros de potencia y loopings, pero también requieren mayor nivel de habilidad.	For example, the no-bridle C-kites have a more explosive power gain which allows you to perform more power turning and loopings but also requires more advanced skills to handle.
El Dragon Khan, la primera atracción que estrenó el parque en 1995 y famosa por ser la única montaña rusa en el mundo con 8 loopings, ha sido el otro protagonista de la jornada.	The Dragon Khan, the first attraction that the park opened in 1995 and famous for being the only roller coaster in the world with eight loops, has been the other star of the day.
Si no has probado antes un juego de esta franquicia, pronto verás que lo que más caracteriza a la saga Trackmania es la el vértigo y la sensación de velocidad que dan sus circuitos, salpicados con loopings, paredes laterales y saltos imposibles.	If you have never tried a game of this franchise, soon you will see that what it most characterizes the saga of Trackmania is the vertigo and the feeling of speed that offer its circuits, full of loopings, lateral walls and impossible jumps.
El modelo incluso realiza Loopings con solo pulsar un botón.	The model even performs loops with the touch of a button.
¿Quieres ver la cara que tenías al pasar por uno de los ocho loopings de Dragon Khan?	Do you want to see what your face looked like as you went around one of the loops on Dragon Khan?
Yo sugiero mucho que no intentes esta técnica a menos de que estés bastante entrenado y seguro con los loopings desde el espiral asimétrico y tienes una vela muy dinámica.	I strongly advise you not to try this technique unless you are very confident with Loopings entered from an Asymmetric Spiral and you have a dynamic glider.
Un icono entre las montañas rusas. Los 8 loopings y más de 110 km/h de Dragon Khan son una tentación desde la primera vez que la ves. Una de las atracciones más emblemáticas de PortAventura Resort.	An icon for all roller coasters: 8 loops and more than 110 km/h of speed will make Dragon Khan a sure temptation as soon as you lay eyes on it. One of PortAventura Resort's most iconic rides.