looking at you

Popularity
500+ learners.
But now, looking at you, your face is so familiar.
Pero ahora, mirándote, tu rostro es muy familiar.
I've spent too much time looking at you and seeing my fiance.
He pasado mucho tiempo mirándote y viendo a mi prometido.
She's probably looking at you and thinking the same thing.
Probablemente te esté mirando y pensando lo mismo.
Everyone's looking at you now 'cause you're so pretty.
Todos te están mirando ahora porque eres tan bonita.
Every woman in this room is looking at you.
Cada mujer de esta sala te está observando.
There's a tiny camera looking at you right now.
Hay una pequeña cámara enfocándole en este momento.
They are all looking at you just for your body.
Todas ellas están mirandote simplemente por tu cuerpo.
I like looking at you so close, like now.
Me gusta mirarte de muy cerca, como ahora.
Oh, I'm looking at you right now in conference room C.
Estoy viéndote ahora mismo en la sala de conferencias C.
Now, I'm looking at you 'cause you're looking at me.
Ahora estoy mirándote porque tú me estás mirando a mí.
I can see by looking at you that you're ready.
Puedo ver con solo mirarte, que estás listo.
And everyone's looking at you thinking, what an unintelligent man.
Y todo el mundo te está mirando pensando, que hombre tan poco inteligente.
I'm getting kind of hard just looking at you.
Me estoy poniendo un poco duro de solo mirarte.
Thirty years after 1984: Who's looking at you?
Treinta años después de 1984 ¿quién te está mirando?
Uh, it's like I'm looking at you from the bottom of a well.
Uh, es que estoy viendote desde el fondo de un pozo.
I like looking at you, but... but your face looks upset.
Me gusta mirarte, pero tu expresión se ve alterada.
It's very important because everybody is looking at you.
Es muy importante porque todos te están observando.
Oh, I'm looking at you right now in conference room c.
Estoy viéndote ahora mismo en la sala de conferencias C.
Everyone in the store is looking at you.
Todos en la tienda te están mirando.
Only looking at you, I'm going to give you my sweet love.
Solo mirándote... voy a darte mi dulce amor.
Palabra del día
el olor