long

We began to pray in tongues and longed for grace.	Comenzamos a orar en lenguas y añoramos por gracia.
Or the children you've longed to have and still don't.	O los niños que has anhelado tener y todavía no tienes.
Keiran has longed to sleep with James' wife for years.	Keiran ha deseado dormir con la esposa de James durante años.
Ever since then, he had longed to see snow.	Desde entonces, él tenía muchas ganas de ver la nieve.
It is what you have longed for and sought in vain.	Es lo que han esperado y buscado en vano.
How the Bishop of Rome has longed for this day!	¡Cuánto ha esperado el Obispo de Roma este día!
One may have longed to please the Master, the Guru.	Uno pudiera haber anhelado complacer al Maestro, al Gurú.
I have never longed more for the rule of law.	Nunca he deseado más el Estado de derecho.
Jacob had received the blessing for which his soul had longed.	Jacob alcanzó la bendición que su alma había anhelado.
With what impatience I longed the time of her baptism!	¡Con qué impaciencia he visto llegar la hora de su bautismo!
What she longed for was not retirement, but heaven.	Lo que ella realmente deseaba no era la jubilación, sino el cielo.
Oh, how I've longed to hear those words!	¡Oh, cómo me he anhelado escuchar esas palabras!
The battle you longed for has already begun.	La batalla que tanto ansiabais ya ha comenzado.
Since the day you left, I've longed to go head-to-head.	Desde el día que te fuiste, he ansiado estar frente a frente.
The Mensheviks longed for a bloc with the Liberals.	Los mencheviques suspiraban por formar un bloque con los liberales.
Why have you longed for that person's approval?	¿Por qué has deseado la aprobación de esa persona?
Many longed to experience this moment and were not able.	Muchos han deseado presenciar este momento y no lo han logrado.
He had longed for this day throughout the years of his training.	Había estado esperando ese día durante todos los años de su entrenamiento.
Since time immemorial man has longed to walk on the moon in Korea.	Desde tiempo inmemorial el hombre ha deseado caminar en la luna de Corea.
They lost paradise, and ever since, humanity has longed to regain it.	Ellos perdieron el paraíso, y desde entonces, la humanidad ha anhelado recuperarlo.