long-term loan

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Also, Amendment No 1 tabled by the competent Committee seems to clash with the objective of this specific long-term loan.	Además, la enmienda n.º 1 de la comisión competente no parece estar en línea con el objetivo de este préstamo específico a largo plazo.
The H+F Collection, named after himself and his partner Felipe, is in long-term loan to various museums in The Netherlands and abroad.	La Colección H+F, que recibe el nombre de las iniciales de los nombres de su fundador y de su pareja, Felipe, se encuentra en depósito en distintos museos de los Países Bajos y de otros países.
Compared to a medium and long-term loan, account must be taken of the lower risk of non-repayment for the creditor given the short duration and the fact that the loan was intended to establish longer-term financing solutions.	Con respecto a un préstamo a medio y largo plazo, hay que tener en cuenta el riesgo menos elevado de no reembolso para el acreedor dada la corta duración y el hecho de que este préstamo debía servir para establecer soluciones de financiación a más largo plazo.
I have one on long-term loan to him, it seems.	Parece que tengo un préstamo a largo plazo con él.
Transferred from the Museum of Arts and Crafts as a long-term loan.	Cedido por el Museo de Artes y Oficios como préstamo a largo plazo.
Look at it as a long-term loan.	Tómalo como un préstamo a largo plazo.
Transferred as a long-term loan through the Museum of Arts and Crafts, Berlin.	Cedida como préstamo a largo plazo por el Museo de Artes y Oficios de Berlín.
It was a long-term loan.	Digamos que es un préstamo a largo plazo.
Its funding comes from a long-term loan by the World Bank and IFC.	Su financiamiento proviene de un préstamo a largo plazo otorgado por el Banco Mundial y la CFI.
Transferred as a long-term loan.	Es un préstamo a largo plazo al Museo Pergamon.
Transferred from the Museum of Arts and Crafts, Berlin, Germany in 1906 as a long-term loan.	Transferido por el Museo de Artes y Oficios de Berlín en 1906 como préstamo a largo plazo.
This may be space or equipment, or may cover the long-term loan of furniture or equipment.	Esto puede ser espacio o equipo o puede cubrir el préstamo a largo plazo de muebles o equipo.
Women need backing for their family businesses through long-term loan schemes (at realistic rates).	Las mujeres necesitan programas crediticios de largo plazo (con tipos de interés realistas) para fortalecer sus propiedades familiares.
The long-term loan of CYP55 million (€96 million) and cost cutting measures	Préstamo a largo plazo de 55 millones de CYP (96 milliones de EUR) y medidas de recorte de gastos
This loan forms part of a broader long-term loan package for a maximum amount of EUR 34,5 million.	Este préstamo forma parte de un paquete de préstamos a largo plazo de un importe máximo de 34,5 millones EUR.
The idea of a long-term loan exchange of archives that was considered for a while did not come off.	La idea de un préstamo cruzado de manuscritos de larga duración, considerada durante un tiempo, no cuajó.
Part of the assets transferred to Tieliikelaitos’ control was entered as a long-term loan and part as equity capital.	Una parte de los activos transferidos a Tieliikelaitos se contabilizó como préstamo a largo plazo y otra parte, como capital social.
If you plan to take a medium to long-term loan for your business, SunTrust bank is the place to go.	Si quieres solicitar un préstamo comercial a medio o largo plazo, SunTrust es una de las mejores opciones.
It is a long-term loan that currently includes a total of 32 pieces by Joan Miró dating from different periods.	Se trata de un depósito a largo plazo que actualmente reúne un total de 32 piezas de Joan Miró de diferentes periodos.
The European Union is prepared to invest EUR 15 million, equivalent to SEK 120 million, in a long-term loan.	La Unión Europea está dispuesta a otorgar un préstamo a largo plazo de 15 millones de euros, equivalentes a 120 millones de coronas suecas.