long-established

In India, there is a long-established and widespread belief in astrology.
En India hay una establecida y generalizada creencia en la astrología.
What happened next was a profound unsettling of long-established societies.
Lo que sucedió luego fue un profundo debilitamiento de sociedades largamente establecidas.
The Russian federation has fallen apart into dozens of long-established units.
La Federación Rusa se descompuso en decenas de unidades antiguas.
The long-established winery Vignobles Brunier was founded in 1898 by Hippolyte Brunier.
La larga tradición bodega Vignobles Brunier fue fundada en 1898 por Hippolyte Brunier.
Digital technologies are opening up new possibilities for long-established art forms.
La tecnología digital abre nuevas posibilidades para las formas artísticas tradicionales.
This reflects long-established jurisprudence under the GATT/WTO system.
Esto refleja una jurisprudencia de larga data en el sistema del GATT/OMC.
He comes from a long-established military family.
Él viene de una familia con larga tradición militar.
There is long-established European Court of Justice jurisprudence in this area.
Existe una larga jurisprudencia del Tribunal de Justicia en esta materia.
It served to reiterate long-established and long-accepted principles.
Sirvió para reiterar los principios establecidos y aceptados desde hace tiempo.
Trading in granite blocks is a long-established international business.
El comercio de bloques de granito en un negocio internacional muy establecido.
We are under the same roof as a long-established community of Jesuits.
Estamos bajo el mismo techo que una comunidad de Jesuitas establecida hace mucho tiempo.
Café FX is a long-established vegetarian mecca in the Vinohrady district.
Café FX es una meca vegetariana acreditada desde hace tiempo en el distrito de Vinohrady.
Almost all variations of long-established chemin de fer are just circus matches.
Casi todas las variaciones de largo plazo establecido chemin de fer son solo circo partidos.
Crosthwaite's work is essentially a new manifestation of this long-established tendency.
La obra de Crosthwaite es esencialmente una nueva manifestación de esta tendencia de larga data.
Nitric acid dosage is a long-established way to combat these problems.
La dosificación de ácido nítrico es una forma establecida desde hace tiempo para combatir estos problemas.
There's nothing like long-established friendships.
No hay nada como las viejas amistades.
Fishing is a long-established and traditional occupation which also has a future.
La pesca es una antigua actividad tradicional con futuro.
Most offshoots of long-established chemin de fer are simply carnival games.
La mayoría de las variaciones de chemin de fer establecidos son simplemente circo partidos.
Most offshoots of long-established chemin de fer are simply carnival games.
La mayoría de los vástagos de larga data chemin de fer son simplemente juegos de carnaval.
At the same time, it is crucial to combine innovations with the long-established.
Sin embargo, siempre quiere combinar las inovaciónes con lo probado.
Palabra del día
el coco